Friday, April 24, 2009

Husband Shoots Himself and Wife in the Head!

Divorci, qellon gruan dhe veten

E Premte, 24 Prill 2009

Artan Cena

TIRANE - Qellon bashkeshorten me arme ne koke dhe me pas qellon veten, po ne koke, pasi ndihej i penduar. Genci Ilnica, 27 vjec ka qelluar me nje pistolete ndaj gruas se tij, E. Ilnica (Telhai) pas nje zenke mes tyre. Ngjarja e rende ka ndodhur ne zonen e quajtur "Rruga Ura" ne kryeqytet, ku 27-vjecari ka plagosur me arme 19-vjecare, me te cilen kishte me shume se nje vit qe jetonte. Dy te rinjte ishin martuar dhe kishin nje femije te vogel. Kane qene burime zyrtare te uniformave blu, te cilat kane bere te ditur se, plagosja e dyfishte ka ndodhur rreth ores 16:50 minuta te pasdites se djeshme. I riu sapo ishte kthyer nga puna dhe kishte pasur perplasje me bashkeshorten e tij. Por zenka e djeshme, ishte e fundit, pasi ata kishin disa kohe qe nuk shkonin mire dhe ishin ne proces ndarjeje. Por nga deshmite e marra nga gruaja e plagosur, policia ka mesuar se, 27-vjecari Ilnica nuk e pranonte ndarjen. E pikerisht per kete gje kishin filluar dhe zenkat mes ciftit.

Por dje ka qene dita fatale. 27-vjecari Genci Ilnica kishte mbyllur punen dhe me makinen e tij ka mberritur ne banese. Shtepia private ku jetonte cifti ndodhej ne zonen prane Rruga-Ures, ne Allias. Pasi ka shkuar ne banese kane nisur zenkat mes dy bashkeshorteve, per faktin qe 19-vjecarja donte te ndahej, ndersa 27-vjecari nuk pranonte. Sipas policise, sherri mes te dyve kishte arritur kulmin. E ne kete moment Ilnica, ka nxjerre nga brezi nje pistolete te llojit "TT" dhe e ka qelluar drejt e ne koke. Por plumbi fatmiresisht nuk ka qene fatal per 19-vjecaren. Ajo eshte plagosur dhe ka rene pertoke, duke u mbuluar me gjak. I ndodhur ne kete situate, duke pare qe kishte qelluar bashkeshorten e tij, duke mos ditur qe ishte gjalle apo vdekur, e ka kthyer armen nga vetja. Dhe ka qelluar serish ne koke, duke marre nje plage te rende.

Te dy, burre e grua kane rene te plagosur rende ne toke. Ka qene nje nga fqinjet e familjes qe ka degjuar krismat, ka shkuar me vrap ne banesen e ciftit dhe i ka pare te shtrire ne toke. Me pas jane njoftuar njerezit e tjere te cilet, i kane marre dhe nisur ne drejtim te Spitalit Ushtarak. Nga ana tjeter eshte njoftuar policia. Te paret qe kane mberritur kane qene patrullat e Komisariatit numer 4, qe nuk ishin shume larg. Dhe me pas jane njoftuar dhe efektivet e seksionit te Krimeve Kunder Jetes dhe Shendetit, qe kane nisur hetimet ne lidhje me shkaqet. Jane marre deshmite e te afermve dhe fqinjeve te familjes se re. Nderkaq qe dy te plagosurit ndodhen ne Spitalin Ushtarak dhe sipas mjekeve, ata jane jashte rrezikut per jeten. Por me rende ndodhet 27-vjecari Genci Ilnica, i cili ndodhet i shtruar ne repartin e reanimacionit ndersa bashkeshortja e tij, eshte derguar nga mjeket ne repartin e neuro-kirurgjise. Policia tha se, po pret qe te permiresohet gjendja e te plagosurve, qe te marre deshmite e plota te tyre.

Thursday, April 16, 2009

Husband Kills His Wife: 15 Years in Jail!

Theri bashkeshorten, kerkohen 15 vjet burg

E Premte, 17 Prill 2009

Theri bashkeshorten me thike, Prokuroria e Tiranes kerkoi dje shpalljen fajtor dhe denimin me 15 vjet burg. Shpetim Zhllima, 40 vjec akuzohet per vrasjen e bashkeshortes se tij, 32-vjecare Nafije Zhllima, per motive xhelozie. I pandehuri do te perfitoje edhe ulje denimi pasi po gjykohet me gjykim te shkurtuar, ashtu sic jane aktet e paraqitura nga prokuroria. Ngjarja per te cilen akuzohet i pandehuri ka ndodhur me 18 janar te ketij viti, ne nje banese ne vendin e quajtur NISH-Tulla 3, ne periferi te kryeqytetit. Sipas akuzes Zhllima, eshte kthyer ne banese i dehur rreth ores 02:00, te mengjesit dhe ka nisur te debatoje me viktimen. Ne debat e siper i dyshuari si autor, ka rrembyer thiken e bukes dhe i eshte versulur bashkeshortes. Per here te pare e ka goditur ne qafe, duke i prere nje arterie. Por ai nuk ka ndaluar ketu, e ka goditur dhe kater here te tjera, nje here ne shpatull, dy here ne shpine dhe nje here ne bark, duke i sjelle vdekjen e menjehershme. Menjehere pas ngjarjes, i pandehuri ka qelluar edhe veten ne bark. Gjate marrjes ne pyetje, 40-vjecari e ka pranuar krimin, duke shpjeguar se ka qene i dehur kur ka vrare bashkeshorten e tij. Ne seancen e radhes, i pandehuri dhe mbrojtesi i tij, do te paraqesin konkluzionet e tyre perfundimtare, ndersa pritet qe gjykata te jape vendimin e saj.

Sunday, March 29, 2009

Husband Kicks Wife Out; Her Family Orders Her to Stay Put! Nerves Breakdown Results!

E nxjerr nga shtepia, leve vjehrres

E Diele, 29 Mars 2009

Ardian Bushi

FUSHE KRUJE - E lene nga bashkeshorti prej muajsh, tani i kishte ardhur koha qe te largohej dhe nga shtepia e vjehrres. Por kjo gje nuk i ka pelqyer nje 26-vjecareje ne Fushe-Kruje, e cila ne gjendje te renduar mendore pasi kishte mbetur ne mes te kater rrugeve, ka goditur vjehrren e saj me leve ne koke, duke e lene te plagosur rende. Lajmi eshte bere i ditur nga Policia e Krujes, sipas se ciles Daniela Menga 26 vjece ka qelluar ne koke 46-vjecaren Nafije Vulaj. Per kete ngjarje, policia ka ndaluar 26-vjecaren.

Ngjarja mesohet se ka ndodhur ne oren 06:00 te mengjesit te djeshem. Dy grate jane zene me njera-tjetren dhe duke qene me e re, Menga ka marre nje leve dhe ka goditur ne koke vjehrren e saj. E pasi e ka pare vjehrren te pergjakur dhe ne gjendje kritike per jeten, e ka derguar ate ne urgjencen ambulances ne Fushe-Kruje. Por mjeket duke pare gjendjen kritike ne te cilen ndodhej 46-vjecarja Nafije Vulaj e kane derguar per ne Spitalin Ushtarak, Tirane, per ti dhene ndihmen mjekesore me te specializuar. Nga ana tjeter mjeket kane njoftuar edhe policine, per rastin e ndodhur. Ata kane njoftuar paraqitjen ne urgjence te 46-vjecares dhe kane treguar se ajo, kishte marre nje goditje traumatike ne koke. Kaq ka mjaftuar qe policia te mberrije menjehere ne ambientet e ambulances se Fushe -Krujes ku kane marre ne pyetje nusen e pare te djalit, Daniela Mengan, kane shoqeruar ate ne polici, pasi ajo ka pranuar se ishte ajo autorja e krimit.

Burime zyrtare te Policise se Krujes bejne te ditur se Daniela Menga, jetonte e vetme me vjehrren e saj, pasi tre muaj me pare bashkeshorti i saj kishte marre nje grua tjeter, e nuk vinte ne shtepi. Vjehrra i kishte kerkuar nuses se pare qe te qendronte ne shtepi, pasi do te arrinte te bindte djalin qe ta merrte serish per nuse ate, pasi kishin tre vite martese.

Edhe familja e vajzes, i kishte kerkuar familjes Vulaj qe te tregonte motivet e lenies se vajzes tyre te dhendrit dhe marrjen e nje nuse tjeter. Por dje ne oret e para te mengjesit ishte vete vjehrra e cila i kishte kerkuar nuses qe te largohej nga shtepi e saj. Ajo i ka thene se, djali nuk pranonte ta mbante me per nuse me Danielen. E ndodhur para nje situate te tille, ku edhe prinderit e 26-vjecares Menga i kishin kerkuar vajzes se tyre te qendronte tek shtepia e vjehrres dhe e ndodhur tashme ne mes te rruges, Daniela ka marre nje leven duke qelluar vjehrren ne koke dhe plagosur rende ate, thane burime nga Policia e Krujes. Keto te fundit deklaruan se, 26-vjecarja eshte shprehur e penduar per krimin.

Gjate deshmise se dhene nga ajo ne polici, ka thene se, nxjerrja ne rruge te madhe pa shkak ka bere qe ajo te humbte durimin per momentin. Sipas policise pas goditjes me leve te vjehrres se saj, Nafije Vulaj, ka qene pikerisht Danjela Menga e cila e ka derguar ate ne urgjencen e spitalit te Fushe-Krujes.

Policia: "E dyshuara rrefeu krimin e bere"

Burime zyrtare te policise se Krujes, kane bere te ditur se, krimi ka ndodhur ne oren 06:00 te mengjesit. Sipas te dhenave te deritanishme qe jane mbledhur nga uniformat blu dhe nga deshmite e marra eshte mesuar se, vjehrra me nusen e kane kaluar shume mire me pare. Te dyja grate dilnin cdo dite se bashku dhe nuk kane dhene asnje shenje tek fqinjet se ata kane pasur kontradikta, kane bere te ditur burime nga grupi hetimor. Por djali i Nafije Vulajt, i cili kishte marre nusen tjeter, qe pas marrjes se nuses dyte nuk kishte ardhur ne shtepi tek nena e tij, ndersa nuk dihet se ku jetonte.

Policia e cila ka kryer edhe ekspertizen ne banesen ku edhe ka ndodhur krimi, ka arritur te gjeje edhe leven qe ka perdorur Daniela Menga si dhe gjakun qe kishte mbuluar dyshemene e kuzhines, ku edhe kishte ndodhur krimi. Nderkohe qe ajo nuk ka tentuar te largohej nga vjehrra per te fshehur krimin, duke e pranuar ate dhe duke treguar me perpikeri rrethanat.

Saturday, March 21, 2009

Prostitution Case: The Girl Gets Arrested While Prostituting. Fair...What About the Client?!

E denuar per prostitucion, kapet 25-vjecarja

E Diele, 22 Mars 2009 (kohajone.com)

TIRANE - E denuar per prostitucion, policia ve ne pranga nje vajze 25 vjece. Burimet zyrtare nga uniformat blu te kryeqytetit, kane bere te ditur dje se efektivet e seksionit Kunder Trafiqeve te Paligjshme, kane vene ne pranga Sonila Ymerin, e lindur ne Durres por banuese ne Tirane. E arrestuara eshte vene ne pranga, pasi eshte denuar me 1 vit heqje lirie, nga Gjykata e Shkalles se Pare ne Tirane. Ymeri ka qene dhe me pare e denuar me pare per prostitucion. Ishte Prokuroria e Tiranes, institucioni qe kishte leshuar urdhrin e ndalimit ndaj 25-vjecares, ne daten 13 mars 2009. Urdhri i ndalimit ishte leshuar pasi Gjykata e Tiranes, me vendim te dates 10 shkurt 2009, e ka denuar me 1 vit heqje lirie, duke e akuzuar per konsumim te vepres penale te "prostitucionit". Policia tha se, arrestimi i saj eshte bere dy dite me pare ne afersi te Pallatit te Kultures Tirane, ku ishte duke ushtruar serish prostitucion. Pas arrestimit, Sonila Ymeri eshte derguar ne burgun 325, ku do te vuaje denimin e dhene nga gjykata. A. C

24 Year Old Girl From Lezha Kills Herself With Poision!

Flijohet 24-vjecarja, mister motivet

E Diele, 22 Mars 2009 (www.kohajone.com)

Lezhe- Nje 24-vjecare nga fshati Karriq i komunes Balldre te Lezhes, i ka dhene fund jetes duke pire fostoksine. Silvana Lushi eshte derguar nga familjaret ne gjendje te rende per jeten, ne spitalin rajonal rreth ores 01:00 te mengjesit te djeshem. Policia nisi hetimet dhe deklaroi se shkaku eshte nje depresion i momentit, por ende nuk jane zbardhur te plota rrethanat dhe motivet. Mjeket u shprehen se vajza ka nderruar jete vetem disa minuta pasi mberriti ne spital.

Ngjarja

Pak pasi kishte kaluar mesnata, prinderit e 24-vjecares, kane degjuar zhurme ne dhomen e gjumit. Me pas edhe thirrjet per ndihme te Silvanes dhe ulerimat e saj nga brenda. Dera ka qene e mbyllur dhe ata jane detyruar ta hapin me force, ndersa kane gjetur ne agoni vajzen qe nxirrte shkume nga goja. Menjehere kane kuptuar se behej fjale per nje helmim dhe i kane dhene ndihmen e pare, duke e nisur me urgjence drejt spitalit. Gjate gjithe rruges vajza nuk ka folur dhe ne gjendje kome, perfundoi ne urgjence. Por rreth ores 01:00 Silvana Lusha ka nderruar jete, vetem 5 minuta pasi kishte mberritur per mjekim. Bluzat e bardha thane se per vajzen nuk kishte asnje mundesi shpetimi, pasi helmi kishte vepruar fuqishem ne organizmin e saj.

Hetimet

Policia e Lezhes eshte vene ne dijeni nga mjeket e spitalit per ngjarjen e ndodhur. Nje grup hetimor ka udhetuar drejt fshatit Karriq, per te keqyrur vendngjarjen. Po keshtu jane marre edhe deshmite e prinderve te se ndjeres. Mjeket e spitalit kane kryer edhe keqyrjen e kufomes, duke arritur ne perfundimin se vajza ishte vetehelmuar me fostoksine. Te afermit deshmuan gjate hetimeve se "vajza kishte kohe qe qendronte e vetmuar dhe e merzitur". Me gjithe perpjekjet e tyre per te mesuar mbi problemet qe e shqetesonin, Silvana nuk ka pranuar ne asnje moment t'u rrefehej familjareve. Prinderit i thane grupit hetimor se diten e ngjarjes 24-vjecarja, nuk kishte dhene asnje shenje per aktin fatal dhe ka qendruar gjithe kohen ne shtepi. Dyshimet bien mbi nje depresion te momentit te shkaktuar nga probleme qe vete vajza nuk i ka treguar. Te afermit u shprehen se Silvana, nuk kishte ndonje lidhje qe ta kishte cuar drejt vetesakrifikimit apo ndonje zenke me ta, ditet e fundit. Po keshtu gjendja ekonomike e familjes Lushi ka qene e mire, dhe nuk shihet si shkak i ngjarjes se rende.

Sunday, March 8, 2009

Berat: Brother-in-law Attempts to Murder His 25 Year Old Sister-in-law with an Ax Because She Left the House Without His Permission!

Nuk i jepte llogari, kercenon kunaten me sepate

E Shtune, 07 Mars 2009 (www.kohajone.com)

BERAT - Nuk pranon t'i jape shpjegime kunatit ne lidhje me levizjet e saj jashte shtepise, ne mungese te bashkeshortit, por bie preh e kercenimeve per jeten. Nje 25-vjecare, banore e fshatit Gorican, ka kerkuar ndihmen e policise, sepse sipas denoncimit te saj, kunati e kish kercenuar me jeten duke i drejtuar nje mjet te ftohte, sopat gjate nje grindjeje mes tyre. Burime te Komisariatit te Policise Berat bejne me dije se, 25-vjecarja me inicialet J. Baho mesohet te kete denoncuar pasditen e djeshme kunatin e saj, Saimir Baho. Ajo e ka akuzuar kete te fundit per kanosje per jeten me mjet te ftohte (sopat). Nusja e re ka shkuar ne polici dhe i ka shpjeguar oficereve te policise, se ishte kercenuar nga kunati, Baho. Grindjet mes nuses te re dhe kunatit te saj, mesohet se kishin dite qe kishin lindur, sipas denoncimit 34-vjecari nderhynte ne jeten e saj per cdo levizje jashte shtepise. 25-vjecarja mesohet se jetonte me prinderit e bashkeshortit dhe kunatin, pas emigrimit te burrit te saj, drejt Greqise. Ne mungese te ketij te fundit ne familje mesohet te kete qene kunati, i cili i kerkonte shpjegime nuses se sapo martuar, ne lidhje me cdo levizje te saj, c'ka mesohet se eshte bere shkak per grindjet mes tyre. Nje grindje e tille ka ndodhur dhe dy dite me pare ne qender te fshatit, ne vendin e quajtur "Gorican Pasha". Nusja mesohet se kish dale nga banesa per te shkuar ne pazarin e fshatit ku dhe eshte ndeshur me kuantin e saj. Ky i fundit i ka kerkuar shpjegime kunates se perse kishte dale nga banesa pa lejen e tij, c'ka ka shkaktuar zemerimin e nuses. Ne grindje e siper 25 vjecarja e ka kundershtuar kunatin e saj per sjelljet e tij, nderkohe qe ky i fundit sipas denoncimit, ka kercenuar per jeten me nje mjet tip sopat, qe mbante me vete.

E. Hazizolli

A 19 Year Old Girl Is Brutally Beaten By Her Two Uncles Because She Was Dating a Guy They Did Not Approve. Girl Attempts Suicide. Police Arrests None!

E rrahur, tenton mbytje publike

E Shtune, 07 Mars 2009 (www.kohajone)

Artan Cena

TIRANE - Tenton t'i jape fund jetes, pak pasi ishte rrahur nga xhaxhallaret e saj. Ngjarja ka ndodhur mesditen e djeshme ne oren 15:00 ne mes te Tiranes, ne afersi te rruges se "Elbasanit". 19-vjecarja Flutura C., maturante ne gjimnazin "Myslim Keta", eshte marre nga xhaxhallaret e saj me makine, qe figuron e regjistruan nen emrin e nje efektivi policie, nga nje feste e klases se vajzes. Ngjarja mesohet te kete ndodhur pasi vajza shoqerohej me nje djale, gje e cila nuk eshte pranuar nga te afermit e adoleshentes. Pasi eshte marre nga festa e shkolles, e reja eshte futur ne makinen e tyre dhe ata jane nisur ne drejtim te shtepise.

Por jo gjithcka ka ecur normalisht. Vajza adoleshente eshte dhunuar duke qene ne makine. Ajo ishte rrahur nga te afermit e saj. Por ngjarja eshte bere publike kur vajza ka dale nga makina e gjakosur ne nje ambient te mbushur plot me njerez. Te shumte kane qene ata qe jane alarmuar, kur vajza e re me vrull ka dale nga nje makine dhe i eshte drejtuar lumit te Lanes, me qellim per t'u hedhur ne te. Por ajo eshte ndaluar nga te afermit e saj, te cilet nuk e kane lene qe te vazhdonte aktin fatal qe kishte ndermarre. Lajmi eshte bere i ditur nga burime policore, qe kane shkuar ne vendin e ngjarjes. Nderkaq qe ka pasur dhe deshmitare te shumte, qe kane pare me syte e tyre te gjithe skenen dhe jane tmerruar se si ishte gjakosur e reja.

Burime nga policia kane bere te ditur se, adoleshentja eshte marre nga xhaxhallaret e saj nga festa ne te cilen ishte. Flutura C., ishte duke festuar se bashku me shoqerine e klases se saj, kur eshte marre nga dy persona. Ajo eshte ngjitur ne makine me qellim qe ta conin ne shtepi. Por gjate rruges ajo eshte rrahur nga personat qe ndodheshin ne makine. Duke mos duruar dhunen e ushtruar, vajza ka shfrytezuar nje moment kur makina eshte ndaluar perballe stacionit te autobusit qe ndodhet ne Unaze, dhe ka hapur deren. Ngjarja ka krijuar peshtjellim tek deshmitaret e shumte.

Nje efektiv i Policise Rrugore qe ndodhej ne kryqezimin e "Rruges se Elbasanit" me Lanen qe ka njoftuar koleget e Komisariatit numer 1. Ne drejtim te vendit te ngjarjes kane shkuar jo vetem uniformat blu por dhe ato te bashkise. Te ndodhur ne kete gjendje, policia ka marre dy personat qe ndodheshin ne makine si dhe vajzen. Burimet zyrtare nga Policia e Tiranes, thane gjate dites se djeshme se nuk ka persona te ndaluar ne lidhje me kete ngjarje.

Mjekimi

Vajza 19-vjecare eshte derguar ne Spitalin Ushtarak, ku ka marre ndihmen mjekesore. Policia tha se eshte duke hetuar per zbardhjen e plote te kesaj ngjarjeje, qe ka tronditur dhjetera qytetare qe ndodheshin aty ne momentet e ngjarjes.



2 persona

Kane qene ne makine, kur kane marre adoleshenten nga festa ne shkolle. Ata te dy, jane xhaxhallaret e saj dhe kane ushtruar dhune ndaj 19-vjecares Flutura C., gjate kohes kur ishin duke udhetuar ne drejtim te banesave te tyre.



15:00 ora

Kur vajza e re ka dale nga makina e gjakosur dhe eshte sulur drejt lumit te Lanes me qellim qe t'i jepte fund jetes, pasi ishte rrahur nga familjaret e saj. Policia tha se, kete vendim ajo e ka marre ne nje gjendje te rende mendore.

Thursday, March 5, 2009

Court gives custody of Two Children to Mother: Because of Poverty and Shame Mother Dissappears. Now She is Being Prosecuted for Abandonment!

It is very interesting to note that the husband is the one who brought the charges of abandonment! The question is whether this mother can be prosecuted for abandonment while the other parent is still alive and can take care and custody of the two children?! Is there such thing in Albania as joint custody?!


Elbasan, nena braktis dy femijet pas divorcit me burrin ne gjykate

E Merkure, 04 Mars 2009 (www.kohajone.com)

Elbasan- Braktis dy femije pas divorcit me bashkeshortin. Donika Menkshi, 31 vjece, me banim ne fshatin Rrenas te komunes Grekan, eshte zhdukur ne drejtim te paditur pas shkurorezimit dhe lenies ne kujdestari nga Gjykata Elbasan te dy te miturve te saj. Bashkeshorti Behar Muca, me banim ne kete fshat, ka derguar dy femijet ne shtepine e ish-bashkeshortes se tij, sipas vendimit te dhene nga gjykata. Por gruaja eshte zhdukur nga shtepia e prinderve te saj. Ndodhur ne keto kushte, 37-vjecari ka vendosur ta denoncoje ish-gruan per braktisje. Policia e Elbasanit ka filluar ceshtjen penale ne ngarkim te 31-vjecares Donika Menkshi, e cila ne perfundim te gjyqit kishte pranuar vendimin e gjykates, sipas se ciles femijet do te mbeteshin nen kujdestarine e saj. Mes bashkeshorteve ka pasur konflikte te vazhdueshme, te cilat e cuan ciftin ne divorc. Para pak kohesh ata i jane drejtuar gjykates per ta zgjidhur ligjerisht ceshtjen. Gjykata ka prishur martesen dhe dy femijet ia ka lene ne kujdestari nenes. Por pas ketij vendimi, 31-vjecarja eshte zhdukur pa lene asnje gjurme. Familjaret e saj kane deklaruar se Donika, eshte larguar pa treguar destinacionin. I detyruar edhe nga veshtiresite financiare per te mbajtur femijet, Muca ka bere denoncimin ne komisariat.

Classmate Sexually Harasses His Female Classmate: Her cousin Stabs him to Near Death

her gjimnazistin, i ngacmoi kusheriren

E Enjte, 05 Mars 2009 (kohajone.com)

Durres- Nje 19-vjecar, gjimnazist ne shkollen "Oli Lasku" te Durresit, nuk e ka duruar dot ngacmimin seksual qe nje tjeter i ri i bente kusherires se tij, po nxenese, duke e goditur disa here me thike ne trup. Ngjarja ka ndodhur diten e djeshme, ne lagjen nr. 8 te qytetit. Ermal Gjoka, 20-vjec, perfundoi ne spital me plage te renda, kurse policia ndaloi pak minuta pas ngjarjes, Bajram Memen. Grindja ka ndodhur ne lagjen ku te rinjte banonin pas ores se mesimit, ndersa i dyshuari ishte vene ne dijeni per ngacmimet qe Gjoka i bente kusherires se tij gjimnaziste.

Deshmitaret i thane policise se fillimisht Gjoka dhe Mema ishin grindur me fjale, ku jane permendur edhe ngacmimet qe 19-vjecari, pretendonte se i ishin bere te afermes se tij. Ndersa jane share e kercenuar mes njeri-tjetrit, ka ndodhur edhe perleshja me grushta e shkelma. Ne nje moment, Mema nxjerr thiken qe mbante me vete, duke e goditur disa here 20-vjecarin ne pjesen e barkut. Pas krimit ai eshte larguar me shpejtesi, per t'i shpetuar ndjekjes se policise. Kane qene kalimtaret qe i dhane ndihmen e pare te plagosurit, duke e derguar me urgjence per ne spitalin e Durresit. Mjeket thane se jane dashur disa nderhyrje kirurgjikale tek i demtuari, i cili ka marre plage edhe ne organet jetesore dhe gjendja per jeten eshte kritike.

Grupi hetimor ka mberritur ne vendngjarje dhe ka sekuestruar ne cilesine e proves materiale, thiken me te cilen eshte kryer plagosja. Ne pyetje jane marre deshmitaret okulare, qe kane treguar per autorin e krimit dhe ate c'ka kishin pare gjate grindjes se te rinjve. Autori i dyshuar i krimit eshte larguar nga vendi i ngjarjes, per t'u arrestuar vetem pak minuta me pas ne banesen e tij, ne lagjen nr. 8 te Durresit. Burime te policise thane se shkak per ngjarjen eshte bere nje vajze, e cila ishte nxenese ne te njejten shkolle me te plagosurin. Mesohet se Gjoka kishte tentuar te takohej me vajzen, por ne momentin qe autori i ngjarjes, i cili kishte dhe lidhje gjaku me 18-vjecaren, e ka mesuar kete gje, ka nderhyre duke i kerkuar te largohej. Ky ka qene momenti kur dhe ka nisur debati mes tyre, duke perfunduar me nje te plagosur dhe nje te arrestuar.

Sex and Hiring Practices: Minister of Culture Wants Sex in Exchange for a Job!

Skandal seksi, shkarkohet Pango

E Enjte, 05 Mars 2009 (www.kohajone.com)

Kryeministri Sali Berisha shkarkoi mbreme ministrin e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve, Ylli Pango, nen dyshimet e forta se kishte abuzuar ne detyre duke ngacmuar seksualisht nje qytetare. Zyrtarisht, lajmin e konfirmoi zedhenesja e kryeministrit, Juela Mecani

"Kryeministri Berisha ka komunikuar me Ministrin e Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve, Prof. Ylli Pango dhe i komunikoi atij se episodi i paraqitur ne media eshte i papranueshem ne moralin dhe standardet e qeverise qe ai drejton dhe Kryeministri Berisha ka vendosur shkarkimin e tij nga detyra e Ministrit te te Turizmit, Kultures, Rinise dhe Sporteve", - citoi zonja Mecani.

Nderkohe, mes kryeministrit dhe ministrit, ka pasur replika te forta ne rruge telefonike. "Z. Pango lidhur me kete ceshtje i tha Kryeministrit Berisha se kemi te bejme me nje montature te mirefillte te medias", - beri te ditur zedhenesja. Ajo shtoi se Kryeministri Berisha u shpreh se "ky pozicion i z Pango nuk mund te sqarohet dhe saktesohet duke mbajtur postin e ministrit".

Skandali i dyshuar seksual, u transmetua mbreme ne televizion. Pamje filmike te regjistruara me kamera te fshehte, jane publikuar duke hedhur dyshime te forta ne figuren morale te ministrit Pango. Nje ish pedagog me gradat profesor e doktor, militant ne vite i Partise Demokratike, Pango demonstrohet ne video, me pamje provokative qe hedhin dyshime te forta per shfrytezim posti permes ngacmimeve seksuale. Ne pamjet dhe regjistrimet audio, tregoheshin dy vajza te cilat shtireshin se kerkonin te punesoheshin ne strukturat ne varesi te Pangos. Te instruktuara nga stafi i emisionit "Fiks Fare" ne Top Channel, vajzat kerkonin pune dhe hyne ne bisedime me Pangon. Sipas pamjeve qe besohet se ishin autentike, ministri vuri shume ne dyshim moralin e tij kur perpiqej te perfitonte seksualisht ne te pakten nje prej vajzave qe u paraqit per punesim.

Pamjet dhe regjistrimet audio tregonin perpjekjet qe bente ministri (gjithnje sipas emisionit), ku Pango jepte qartesisht mesazhin se per t'u punesuar duhet te "kalonin" tek ai.

KJ



Investigimi

Permes kamerave te fshehta, "Fiks Fare" ka treguar se si ministri ka tentuar te perfitoje seksualisht nga nje vajze e re qe kerkonte te fillonte pune ne MTKRS. Gjate takimit ne shtepine e Pangos, ku e reja iu tha se duhet te dorezonte dokumentet, ministri ka tentuar te abuzoje me te. "Kur femra eshte e guximshme, te gjitha rregullohen. Varet sa guxim ka. Ti mund te hysh tek panairet e turizmit dhe mund te dalesh me rroba banjoje. Per kete une kam qejf te shoh ekspozene tende", - ka deklaruar Pango. Madje, ministri ka tentuar t'i heqe vajzes edhe kemishen qe kishte veshur, pavaresisht kundershtimeve te saj. "Ti do ta heqesh per te tjere, si te mos e heqesh per mua? Po nuk u mesove me mua i bie qe...", ka pohuar Pango. Ne kembim te favoreve seksuale, ministri i ka premtuar vendin e punes vajzes. "Ti do te jesh prane meje ne panaire dhe do te kesh rroge te mire", eshte shprehur Pango.

Tuesday, March 3, 2009

After Being Tortured and Physically Abused by Her Husband, Wife Kills Him in Self Defense. She Gets Four Years in Prison!

Vrau burrin, gjykata e dënon me katër vjet burg 28-vjeçaren
Shekulli Online | 03/03/2009 |

TIRANË-katër vjet burg ka dhënë gjykata e Tiranës sot për 28-vjeçaren Vitore Suçi, 9 muaj pas mbajtjes në paraburgim për krimin e vrasjes. E dënuara ka vrarë ish-bashkëshortin pasi e torturonte dhe e dhunonte fizikisht. Prokurori që kërkoi vetëm 6 vjet burg për të, i kërkoi gjykatës të kishte parasysh rrethanat lehtësuese gjatë dhënies së vendimit.


Sipas organit të akuzës, gruaja ishte detyruar ta qëllonte me thike të shoqin Marash Doda në kushtet e tronditjes së rënde dhe të vetëmbrojtjes. Duke bërë një përmbledhje të ngjarjes, prokurori Ervin Karanxha i pohoi trupës gjykuese se viktima njihej për veprimet e tij të dhunshme, e madje ai ishte ndare nga gruaja e parë pikërisht për këtë shkak.


Ndërkohë që e motra e Vitores Suçit e kishte denoncuar në polici, pasi 40-vjeçarin, asi e kishte sulmuar edhe atë me sëpatë.


Ndaj gjykata vendosi të aplikoje edhe një të treten e uljes së dënimit, pra nga 6 në 4 vite burg për 28-vjeçaren, Suçi. Ajo ka shfaqur pendese në sallën e gjyqit por edhe ka përshkruar dhunën e ushtruar ndaj nga ish-bashkëshorti.


Ne gjyq ndodhej i ati të pandehurës që edhe ditën e vrasjes kishte qenë në shtëpinë e të bijës.

Monday, March 2, 2009

"DOMESTIC VIOLENCE IN ALBANIA" by Minnesota Advocates for Human Rights!`

The story below is extracted from "Domestic Violence in Albania" authored by Minnesota Advocates for Human Rights. To read the full report please go to:

http://www.mnadvocates.org/Issues_Affecting_Women.html

DOMESTIC VIOLENCE IN ALBANIA
"I lived with "J" and my two young daughters. After some time, J became abusive. He severely beat me and took my money over a period of three years. I finally decided I had had enough after one particularly brutal beating resulting in black eyes, broken teeth and body injuries that kept me from work for more than three months. I prosecuted J for the assault and he was only given a small fine as a punishment.
After the court action, J's beatings became more violent. I went to the police several times but they told me there was nothing that they could do.They said that even if I prosecuted him again, J would likely only be assessed another fine.I could not leave because I had no place to go. One night J came home drunk. He had beaten me severely the night before. He shouted and threw things around the house. He threatened to bring his friends over to rape my daughters and me. He beat me again and threw me to the floor. He told me to keep my head down and not to watch what he was going to do to my daughter. When I could look up, I saw J undressing my daughter. I got up and pulled my daughter outside the door. I then hit J over and over again with a sharp object. He died as a result of the injuries. I was convicted of murder and am serving an 18 year prison sentence. They did not consider J's behavior in my trial. Is this justice?"

Traffic Prostitution Ring! Promise to Find Young Girl a job as Dancer, Instead Sell her as a Prostitute In Greece!

Trafiku i vajzave, tre ne pranga

E Marte, 03 Mars 2009

Artan Cena

TIRANE - "Balerina" ka cuar ne pranga tre persona ne Durres dhe Korce, pasi ishin duke bere trafikimin e nje vajze ne drejtim te Greqise. 21-vjecarja me inicialet M. Ll., ishte mashtruar nga Mehdi Xhihani 45 vjec, Xhemal Zenuni 21 vjec dhe Altin Brahimi 25 vjec, qe jane vene ne pranga gjate dites se djeshme. Burime zyrtare te Policise se Shtetit thane se, te arrestuarit jane vene nen akuzen e "trafikimit te qenieve njerezore". Te njejtat burime shtuan se, ndalimi i tyre eshte bere ne qytetet Korce dhe Durres, pasi ne bashkepunim me njeri-tjetrin kane rekrutuar 21-vjecaren me inicialet M.Ll., me qellim per ta trafikuar drejt Greqise. Atje ajo do te shfrytezohej si prostitute.

Nisur dhe nga emri i koduar i operacionit "Balerina", policia tha se, te arrestuari i kishin premtuar 21-vjecares, nje vend pune si balerine ne lokalet e nates ne Athine. Por sic duket ajo e kishte kuptuar se, ne Greqi do te shkonte jo per t'u bere balerine por per te prostituuar ne rruget e shtetit helen. E duke e ditur, ajo ka njoftuar te afermit e saj. E keta te fundit kane bere te mundur, ne bashkepunim dhe me Prokurorine e Krimeve te Renda, zbulimin dhe arrestimin e tre te dyshuarve. Por sipas policise, Xhihani, Zenuni dhe Brahimi kane tentuar te rekrutojne edhe tre vajza te tjera, duke u premtuar punen si balerina. Por kjo nuk ishte e verteta, pasi qellimi ishte trafikimi drejt Greqise dhe me pas, shfrytezimin e tyre per prostitucion.

Aksioni per arrestimin eshte organizuar njekohesisht ne dy qytete te vendit, ne Durres dhe ne Korce. Dy te arrestuarit ne qytetin bregdetar sipas policise, kishin rolin e sekserit, pasi gjenin vajzat dhe i mashtronin. Me pas, bashkepunetori i tyre ne Korce mundesonte kalimin e tyre ne drejtim te Greqise, ku dhe i gjendej puna te rejave. Gjate aksionit per arrestimin e tyre, kane marre pjese forcat specialet te Drejtorise se Pergjithshme te Policise dhe ato lokale. Policia eshte duke bere hetime per te zbardhur dhe raste te tjera te mashtrimit qe kane kryer te arrestuarit, qe duke premtuar pune, kane derguar vajza ne drejtim te shtetit helen, ku i kane perdorur si prostituta.

Father of Two, Rapes His Neighbor, a 14 Year Old Girl!

Durres, fqinji perdhunon te mituren

E Marte, 03 Mars 2009

Durres- Nje 23-vjecar, baba i dy femijeve, eshte arrestuar si i dyshuar per perdhunimin e fqinjes se tij te mitur, pasi e ka mashtruar edhe per martese. Ngjarja ka ndodhur ne daten 16 shkurt, kurse vajza 14-vjecare e ka denoncuar disa dite me pas. Policia shpalli ne kerkim Adem Mecen, i cili u ndalua duke zbardhur dita e djeshme ne lagje nr. 8 te Durresit. Burime zyrtare thane se Mece, akuzohet per vepren penale te "marredhenieve seksuale me dhune me te mitur te moshes 14-18 vjec".

Perdhunimi

Sipas rrefimit te vete vajzes, ngjarja ka ndodhur rreth ores 16:00 te 16 shkurtit ne banesen e Adem Meces, fqinjit te saj. Duke qene i vetem ne banese, ai ka thirrur te mituren me inicialet A. K., duke e mashtruar per martese dhe ka tentuar te kryeje marredhenie seksuale. Pas refuzimit te vajzes, duke perfituar nga pazotesia e saj per t'u mbrojtur, ai i ka lidhur duart dhe e ka perdhunuar. Sipas informacioneve zyrtare te policise se Durresit, 14-vjecarja nga Elbasani, jetonte me te vellane ne te njejten godine ku jetonte edhe Adem Mece, me bashkeshorten dhe dy femijet. Gjate dites, te gjithe bashke mblidhnin kanoce dhe hekurishte, ku me pas i shisnin per te mbijetuar.

Denoncimi

E demtuara eshte paraqitur ne polici disa dite me vone se te ndodhte perdhunimi, ku ka bere edhe denoncimin ne komisariatin e Durresit. Gjate deshmise se saj per efektivet blu te qytetit bregdetar, e mitura iu ka treguar se te dy jetonin afer njeri-tjetrit prej kohesh. Ndersa ne momentin qe Mece ishte i vetem ne shtepi, e ka ftuar qe te bisedojne. "Me tha se do te ndahej nga bashkeshortja e tij dhe do te martohej me mua, ndersa une e besova. Me pas nisi te me ngacmonte dhe donte te kryente marredhenie seksuale me mua, por nuk pranova", ka deshmuar 14-vjecarja. Ne keto momente ka ndodhur edhe dhuna seksuale, kurse me pas duke ndjere rrezikun, 23-vjecari eshte larguar per te humbur gjurmet.

Policia

Pas ekzaminimit nga mjeku ligjor per te vertetuar deshmine e vajzes, e cila pretendonte se ishte e perdhunuar ne menyre barbare nga fqinji, policia ka vene ne pranga autorin e dyshuar. Burimet nga policia bene te ditur se flete-arresti per 23-vjecarin u firmos rreth mesnates dhe ndalimi u be duke zbardhur dita e djeshme. Sipas uniformave blu te qytetit bregdetar, Mece ishte i papune dhe e kalonte diten duke kerkuar ne plehra. Aktualisht autori i ngjarjes ndodhet i arrestuar ne dhomat e paraburgimit Durres, ne pritje per t'u perballur me drejtesine.

E. Arapi

Sunday, March 1, 2009

Girl From Durres Raped and Beaten by Her Boyfriend and His Two friends

Perdhunimi ne grup, kapet ideatori

E Diele, 01 Mars 2009 (www.kohajone.com)

Enkelejda Arapi

DURRES - Ideoi nje perdhunim ne grup, arrestohet pas me shume se tre muajsh nje 23-vjecar. Policia e Durresit, beri te ditur gjate dites se djeshme se, ka vene ne pranga Arben Pecen, nga lagjja numer 14 Shkozet, pasi ne nentor te vitit te kaluar, pasi kishte pire kafe me te dashuren e tij, se bashku me dy shoke te tij, kane perdhunuar vajzen 20-vjecare me inicialet N. K. Ndaj 20-vjecarit Gjykata e Durresit ne 14 nentor te vitit 2008, kishte dhene masen e sigurise se, "arrestit me burg", per dy akuza te ngritura. Ka qene vete 20-vjecarja qe ka bere denoncimin tek uniformat blu, pasi ishte lene e lire nga tre djemte.

Historia

Ka dale per te pire nje kafe me te dashurin e saj si dhe shoket e tij, por ka perfunduar e perdhunuar dhe e rrahur. Ngjarja ka ndodhur me 14 nentor te nje viti me pare. 20-vjecarja me iniciale N. K, ka dale per kafe me 23-vjecarin Arben Peca, si me dy persona te tjere, ku me pas kane shkuar ne nje hotel ne lagjen numer 14 Shkozet Durres. Policia e Durresit ben me dije se, ne momentin qe 23-vjecari Peca ka hyre ne hotel ka qene i shoqeruar edhe me dy persona te tjere, te cilet kane qendruar ne katin e pare te hoteli. Por vetem pasi 23-vjecari ka kryer marredhenie seksuale me 20-vjecaren, ai ka dale per te njoftuar shoket e tij, te cilet kane kryer te njejtin veprim me te rene. Por, pas kryerjes se ketij akti 23-vjecari Peca ka nisur ta qelloje, duke ushtruar dhune ndaj 20-vjecares. Vetem pasi te tre autoret e ngjarjes jane larguar, e demtuara i eshte drejtuar komisariatit te policise se Durresit ku dhe ka kryer denoncimin per te tre shtetasit. Teksa iu ka shpjeguar me detaje ngjarjen e ndodhur dhe vetem pas vizites e kryer tek mjeku ligjor, policia eshte vene ne kerkim te tre shtetasve, ku ka arritur te arrestoje vetem 23-vjecarin Arben Peca, ndersa dy te tjeter i ka shpallur ne kerkim.

Arrestimi

Uniformat blu te qytetit bregdetar te Durresit kane vene ne pranga shtetasin Arben Peca, 23 vjec, lindur ne Kukes dhe me banim ne Durres. Ndalimi i tij u be per arsye se, gjykata e Apelit Durres ka vendosur si mase sigurie "arrest burg"per vepren penale te "marredhenieve seksuale me dhune me te rritur" si dhe "heqje te paligjshme te lirise".

Friday, February 27, 2009

Young Albanian Women Committing Suicide!

From 2000 to 2008, more than 1,500 Albanians committed suicide. Most of them are young people. Unfortunately, statistics are not broken down my gender. However, the author of the article states that most of the people who commit suicide in Albania are young women. Professor of Psychology, Edmond Dragoti, blames the patriarchal nature of society, for the high rate of suicide among young Albanian women.

Eglantina Bardhi | 21/02/2009 www.shekulli.com.com)
*

Numri i vetëvrasjeve po rritet në mënyrë alarmante vitet e fundit. Madje, statistikat tregojnë se shqiptarët vetëvriten 15 herë më shumë se para viteve '90-të. Këto fakte tragjike i publikon vetë Instituti i Shëndetit Publik, i cili bën apel për më shumë masa parandaluese për të frenuar fenomenin. Ndonëse nuk janë më të varfër se para viteve '90-të, profesori i psikologjisë, Edmond Dragoti, shpjegon arsyet se përse ky fenomen është ulur këmbëkryq në vendin tonë.
****
Gjatë viteve të fundit ka një rritje të vetëvrasjeve. Jemi në momentin për të filluar dhe marrë masa konkrete në këtë drejtim. Situata është alarmante. Kjo theksohet në raportin e ISHP-së, sipas së cilës, gjatë periudhës 2000-2008, numri i vetëvrasjeve arriti në mbi 1500, ndërsa gjatë viteve 1976-1982, rastet nuk kalonin shifrën 100. "Kjo do të thotë se pas viteve '90-të, numri i vetëvrasjeve është rritur afërsisht 15 herë më shumë", - pohojnë specialistët e shëndetit publik.
Po pse shqiptarët po e vrasin veten më shumë në ditët e sotme, ndonëse dikur ishin më të varfër? Për këtë, psikologët japin shpjegimet e tyre. "Shpjegimi për këtë është se populli ynë, në ato vite, ka qenë një shoqëri kolektive, që do të thotë se, familja, fisi, dhe shteti, të mbështesnin financiarisht dhe shpirtërisht. Madje, varfëria dhe barazia ishte mbështetja më e madhe shpirtërore që merrte shoqëria para viteve '90-të", - pohon psikologu Dragoti, duke shpjeguar se në ditët e sotme, jo vetëm që nuk ka barazi sa i përket nivelit ekonomik, por tashmë shoqëria nuk ka ku gjen askund mbështetje, as ekonomike dhe as shpirtërore. Pikërisht ky konflikt që ka tregu i sotëm, bën që shumë individë të mos gjejnë dot alternativa për të jetuar me sukses.
*****
Fatkeqësitë e vetëvrasjeve në vendin tonë, nuk mbyllen thjesht me shifra, pasi ky fenomen prek sidomos moshat e reja. "Për sa u përket grupmoshave, duhet marrë në konsideratë numri i të rinjve, 15-26 vjeç. Gjatë viteve 2005-2008 janë shënuar 172 raste nga kjo grupmoshë",- bëhet e ditur nga raporti i ISHP-së. Në fakt e njëjta situatë rezulton edhe në shërbimin e Toksikologjisë, pasi shumica e të vetëhelmuarve i përkasin adoleshentëve. Psikologu Dragoti shpjegon se kjo ndodh për arsye se të rinjtë e shohin veten çdo ditë e më shumë të pashpresë. Shohin shumë pak alternativa punësimi, mundësitë për të përballuar jetesën i kanë të vogla dhe si rrugëzgjidhje gjejnë vetëvrasjen.

Dragoti: Ja pse po e vrasin veten shqiptarët

Tranzicioni i zgjatur dhe varfëria, janë faktorët e rritjes së krimeve dhe vetëvrasjeve. Kjo favorizon rritjen e një tensioni në shoqëri, që shkarkohet në stres individual. Kështu e nisi shpjegimin e tij për vetëvrasjet, profesori i Psikologjisë, Edmond Dragoti, i cili theksoi se kjo e ngarkon më tepër individin tonë, edhe për faktin se problemet e mëdha të jetesës, si punësimi, të ardhurat ekonomike për të plotësuar nevojat bazë të mirëqenies, vazhdojnë të mos plotësohen. Kjo, sipas tij, do të thotë se kemi të bëjmë me një problem që zgjat pa të ardhme dhe pa shpresa për ndryshime
"Në kulturën tonë patriarkale, shqiptarët nuk janë të prirur për të vrarë veten. Ne kemi imunitete ndaj nevojave bazë dhe kemi raport kolektiv që të mbështesim njëri-tjetrin, por tensioni shumë i madh që krijohet nga problemet sociale dhe zgjatja e tij, sjell humbjen e shpresës. Kjo sjell që njerëzit të gjejnë si mjet shpëtimi vetëvrasjen",- shpjegon Edmond Dragoti. Sipas tij, në vendin tonë, vetëvrasjet kanë karakter të veçantë nga vendet e tjera. Kështu, nëse vendet perëndimore, vendet nordike, Rusi, etj., e vrasin veten më shumë pleqtë, tek ne ndodh e kundërta, pasi në përgjithësi, veten e vrasin të rinjtë. Kjo ndodh për shkak të mungesës së mbështetjes që duhet të gjejnë ata tek shteti dhe shoqëria për të zgjidhur problemet sociale. Gjithashtu, ndryshe nga vendet e tjera, ku veten e vrasin më shumë meshkujt, tek ne ndodh e kundërta, pasi femrat e vrasin më shumë veten dhe kjo, sipas psikologut, ka lidhje pikërisht me shoqërinë tonë patriarkale. e.bardhi


Të vetëhelmuarit, kërkojnë ndihmë kur janë afër vdekjes

Vendosin t'i japin fund jetës, por kur shohin vdekjen me sy, pendohen rëndë për atë që kanë bërë. Toksikologu pranë Spitalit Ushtarak, Sterio Karanxha, shpjegon se të vetëhelmuarit, në momentin që ndihen shumë rëndë nga helmimi që vepron në organizmin e tyre, kërkojnë ndihmë. "Të lutem doktor, më shpëto, nuk dua të vdes",- kjo është në përgjithësi, sipas Karanxhës, fjalia me të cilën këta pacientë u drejtohen mjekëve. Vetëm në ato momente, shton ai, kërkojnë të jetojnë përsëri, por për fat të keq, për disa është shumë vonë, pasi helmimi ka arritur faza ku nuk mund të bëhet asgjë për ta. "Janë momente shumë të vështira për çdo toksikolog dhe përpjekjet tona për shpëtim, në këto raste, janë në maksimum. Fatkeqësisht, jo të gjithë mundin të mbijetojnë",- pohon ai, duke shtuar se numri gjithnjë në rritje i rasteve të tilla, është shumë tronditës. e.bardhi

Mënyrat e vetëvrasjes në vitet 2005-2008

276 vetëvrasje me helm
273 vetëvrasje me varje
119 vetëvrasje me armë zjarri
75 me hedhje nga lartësitë
31 me mbytje në ujë

Fathers, DNA Tests and Murdered Pregnant Women

E rrallë
(2/27/09 www.shekulli.com.al)


Vret një person dhe në gjyq mbrohet duke thënë që, vrasjen, e kishte kryer pasi viktima e kishte përdhunuar. Kronika është e njohur për lexuesit e lajmeve të një viti më parë, ndaj po i kursejmë hollësitë. Por, ajo që është e re, është një test atësie, i cili ka nxjerrë një fakt shumë ndikues në këtë ngjarje.
Gruaja vrasëse kishte këmbëngulur që u mbrojt nga përdhunimi dhe se fëmija që kishte në bark ishte e agresorit të saj. Në fakt, nuk rezultoi aspak kështu. Ky është një ndër rastet më interesantë, me të cilin është ndeshur shefi i Qendrës së Diagnostikës Molekulare dhe Kërkimeve Gjenetike, Grigor Zoraqi, i cili vërtetoi se akuzat e nënës vrasëse nuk ishin të vërteta.
"Një e arrestuar për vrasjen e një mashkulli, e cila ishte shtatzënë, pretendonte se viktima e kishte përdhunuar dhe e kishte lënë shtatzënë, ndaj dhe e kishte vrarë. Morëm material nga fetusi dhe më pas nga personi i vrarë dhe, në fakt, rezultoi se ai nuk ishte babai i fëmijës së gruas vrasëse",- pohon Dr. Zoraqi.


Burrat, fshehurazi grave, sjellin fëmijët për test atësie

Ky është vetëm njëri rast. Por, testi i atësisë, megjithëse kushton shumë për një të varfër, po bëhet gjithmonë e më shpesh.
Cilët e bëjnë? Dr. Zoraqi nuk ka dyshime: Nga shtresat e ulëta, deri tek ata që shoqëria i konsideron VIP-a. "Ndodh të ketë të fiksuar, të cilët thonë se fëmija nuk u ngjan aspak, ndaj kërkojnë bërjen e testit", - pohon Grigor Zoraqi, duke shtuar se ka edhe nga ata që thonë se, në kohën kur gruaja u ka mbetur shtatzënë, nuk kanë qenë bashkë.
Po a nuk është ky një veprim që e shkatërron jetën në çift? A mund të bashkëjetohet më normalisht, pas një dyshimi të tillë? Baballarët dyshues e kanë gjetur zgjidhjen.
Sipas gjenetistit, baballarët, kur i sjellin fëmijët për testin e atësisë, e bëjnë në mënyrë të fshehtë, pa u thënë bashkëshorteve.
"Mundohemi të kuptojmë psikologjinë e tyre, nëse janë të përgatitur për atë përgjigje apo jo. Shpesh na lehtësojnë vetë, pasi duke na parë që jemi në pozita të vështira, na thonë përpara se janë të ndarë nga gratë dhe se vetëm duan të dinë nëse është apo jo fëmija i tyre",- pohon Zoraqi. Por, situata, sipas tij, bëhet e vështirë në momentin kur shohin se kjo përgjigje mbi atësinë e fëmijës do të vendosë shkatërrimin e familjes, por fundja janë të detyruar të thonë vetëm të vërtetën.


RASTE TË TJERË KUR KËRKOHET TESTI I ATËSISË

1 - Testi i atësisë nuk realizohet vetëm për personat që interesohen për të shuar dyshimet, por edhe kur çështja është më e nxehtë. Shefi i Gjenetikës, Zoraqi, pohon se kryesisht, edhe gjykatat i kërkojnë këto teste. "Një pjesë e rasteve me testet e atësisë, lidhen me personat që janë ndarë ose janë në proces ndarjeje dhe dyshimet kërkohen të vërtetohen.

2 - Raste kur prindërit e kanë braktisur fëmijën dhe pas njëfarë kohe kërkojnë që ta marrin përsëri dhe vërtetimi bëhet nëpërmjet testit, pasi në regjistrin e lindjes, janë shënuar jo me emrin e prindit, ndaj, dhe në këto raste, futet në lojë prokuroria dhe gjykata", - shpjegon Zoraqi.

3 - Edhe Prokuroria kërkon ndihmën e testit të atësisë tek femrat e vrara shtatzëna, dhe mbi meshkujt që dyshojnë se mund ta kenë lënë shtatzënë. Fetusit i bëhen analizat për të gjetur babanë, që shpesh është i dyshuari kryesor i ngjarjes.


SHIFRAT

* 180 mijë lekë të vjetra kushton testi i atësisë
* Ritmi i testeve në Shqipëri, është rritur vitin e fundit, në një test atësie çdo 15 ditë

Father Tells the Sad Story of His Daughter Who was Sold as a Prostitute by Her Husband

E Premte, 27 Shkurt 2009 (www.kohajone.com)

Tirane- I ati i nje vajze te trafikuar nga "dhendri" i tij, ka deshmuar dje per gati nje ore ne Gjykaten e Krimeve te Renda. Hekuran M. ka treguar dje dhimbjen e perjetuar per zhdukjen e vajzes gati nje vit, letrat e derguara ne institucionet shteterore, ku edhe ka denoncuar humbjen e vajzes Aferdita M.

Zhdukja

"Diten qe me eshte larguar vajza kam qene ne pune. Ka qene korrik 2002. Sapo shkova ne banese me thane qe vajza, Aferdita ishte larguar. Te nesermen ne shtepi kishte ardhur Nard Manjani. Ai kishte pyetur gruan se ku e kishim vajze. Gruaja i ishte pergjigjur qe nuk e dinte. Ai i kishte thene qe "vajzen e ka marre Sylbie Elezi. Bjerini prapa se vajzen do t'ua nxjerrin ne Itali. Gruaja kishte bere denoncimin ne polici. Policia kishte marre Sylbie Elezin, dhe ajo i kishte thene qe vajzen e ka marre Artan Feriku. Policia u vu ne ndjekje dhe e ka gjetur ne nje lokal, ndersa vajza nuk ishte aty. Te nesermen morem vesh se ishin kapur edhe Bardhi Ademi dhe Urim Lani. Po ate dite kam komunikuar me baxhanakun tim Baftjar Hoxha, ne Durres. Me tha qe vajza nuk ishte tek ai. Pas disa castesh ai me mori ne telefon dhe me tha qe po priste vajzen, tek ura e Dajlanit. Ajo i kishte thene ta priste aty, por ai nuk po e shihte", ka nisur te tregoje para gjykates deshmitari Hekuran M. Sipas tij, qe prej asaj dite nuk e kishte pare me vajzen e tij. "Teksa kthehesha ne banese, kam takuar ate dite ne rruge Bardh Ademin. I thashe: Ke dore ne humbjen e vajzes sime? Me tha qe "une nuk merrem me keto pune", tregoi me tej ai. Pas kater muajsh kur shpresat ishin shuar ne gjetjen e vajzes, deshmitari kishte shkruar kater letra, te cilat ia kishte nisur Presidentit te Republikes, kryeministrit, ministrit te Rendit dhe Prokurorise se Pergjithshme. "Nga keto letra, pas 5 ditesh me erdhen 2 pergjigje. Ajo e Presidentit, thoshte qe problemi i ishte bere i ditur Kryeministrise. Letra e ardhur nga Kryeministria, thoshte qe iu eshte komunikuar organeve kompetente, qe te punojne per zbardhjen e ngjarjes dhe qe kjo ngjarje te shihet me perparesi", shtoi Hekurani.

Trafiku

Gati nje vit pas ngjarjes, ne vjeshten e vitit 2003 familja e vajzes eshte vene ne dijeni se ajo ishte gjetur ne Kosove. "Vajza me tregoi se Artan Feriku, e kishte marre per grua. Ishin nisur ne drejtim te Durresit. Pas njefare rruge ai i kishte thene qe "une gruan e kam dhe nuk mund ta le, por une mund te te coj ne Itali. Vajza i kishte thene qe ne Itali kishte ca kusherinj, qe nuk do ta linin pa e vrare. Ne vijim e kishte cuar tek nje lokal-karburant ne pronesi te Urim Vranes. Vajza i kishte thene 'Ose do me marresh per grua, se ne Itali nuk me con'. E kishte lene ate dite aty. Te nesermen personat qe kishin qene ne lokal, kishin marre ne telefon Artan Ferikun dhe i kishin thene hajde merre vajzen", ka vazhduar deshmitari. Sipas tij Feriku ka shkuar, e ka marre vajzen dhe e ka cuar ate tek lokali i Agim Hoxhes dhe Gjergji Xherakut. Ata mesohet ta kene cuar Aferditen ne shtepine e Agim Hoxhes, ku nuk kishte njerez te tjere. Agimi dhe Gjergji per disa dite me radhe, kane derguar ne shtepi persona te ndryshem me qellim shitjen e saj si prostitute. Pas disa ditesh qendrimi ne kete shtepi, Aferdita i ka sugjeruar atyre qe te kontaktonin me Ervin Premcit, te cilin vajza e kishte njohur me pare. Ervini e ka sistemuar ate ne banesen e tij, ne nje dhome te katit te dyte. Diten e trete te qendrimit te saj ne kete shtepi,vajza eshte zbuluar nga babai i Ervinit, K. Premci, i cili i ka perzene te dy nga shtepia me argumentin se nuk mund te pranonte bashkejetesen e tyre. Pas largimit nga shtepia e tij, Ervini mesohet ta kete sistemuar Aferditen ne shtepine e nje shoku te tij, te quajtur Fredi Qoku, i cili jetonte i vetem. Tek shtepia e Fredit, Ervini dhe Aferdita kane qendruar rreth nje muaj. Gjate kesaj kohe Ervini ka sjelle ne kete shtepi, nepermjet nje kusheririt te tij, nje shtetas grek, i cili ishte i interesuar per te blere Aferditen per qellime prostitucioni, por ka hasur ne kundershtimin e saj. Ne mesin e muajit shtator 2002, Ervini vihet ne kontakt me Alket Rushitin, te cilit i jep Aferditen. Ne nje moment qe Alketi konstaton se Aferdita ishte shtatzene e kthen ate tek Ervini, nga e kishte marre.

"Vajza me ka thene qe Ervini nuk kishte dashur qe te kishin femije ne kete kohe dhe kishte vendosur qe ta jepnin per adoptim", ka treguar i ati i te demtuares.

R.Caushaj

Woman in Vlora Dies After Forced Abortion

Denoncimi i familjareve: Rajmonden e vdiqen mjeket

E Premte, 27 Shkurt 2009 (kohajone.com)

Vlore- Zbulohet denoncimi i bere nga familjaret e Rajmonda Bletes, 22-vjecares qe vdiq ne duart e mjekeve te spitalit te Vlores, ne rrethana te paqarta. "Mjeket kane neglizhuar ne kurimin e Rajmondes. Ata jane pergjegjes per vdekjen e saj, ndersa shkaku nuk eshte temperatura e larte. Rajmonda vdiq pas injeksionit ne krah te nje shiringe, per te cilen nuk na u dhane sqarime", thuhet ne denoncimin e depozituar ne Prokurorine e Vlores pas ngjarjes se ndodhur. Sipas raportit te autopsise, 22-vjecarja ka nderruar jete si pasoje e temperatures se larte, "gjendje febrile" qe mund t'i kete ardhur kater jave pas abortit te detyruar dhe nga nje infeksion ne bajame. Drejtori i spitalit, Luter Nuraj, reagoi pas akuzave te familjareve duke thene se mjeket, kane ndjekur rregullat ne kurimin e te ndjeres.

O.H.

Monday, February 23, 2009

2008 U.S. Department of State Report on Women in Albania

Albania

Country Reports on Human Rights Practices
Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor
2007
March 11, 2008

Women

The criminal code penalizes rape, including spousal rape; however, spousal rape was not reported or prosecuted in practice. The concept of spousal rape was not well established, and often neither authorities nor the public considered it to be a crime. The law imposes penalties for rape and assault depending on the age of the victim. For rape of an adult, the prison term is three to 10 years; for rape of an adolescent aged 14 to 18, the term is five to 15 years and, for rape of a child under 14, seven to 15 years.

Domestic violence against women, including spousal abuse, remained a serious problem. In November the OSCE noted that "domestic violence was under-reported, under-investigated, under-prosecuted, and under-sentenced" and that "the overwhelming majority of perpetrators are granted impunity." The government has a department of equal opportunities at the Ministry of Labor, Social Affairs and Equal Opportunity which covers women's issues, including domestic violence. The government did not fund specific programs to combat domestic violence or assist victims, although non-profit organizations did. Women to Women, a Swedish NGO, reported that there were approximately six domestic violence hot lines that operated throughout the country. The hot lines, serving mainly the northern part of the country received approximately 24 calls per month from women reporting some form of violence. Shtreheza, an NGO that operated two shelters for battered women in Tirana, reported an increase in reported cases of domestic violence, primarily due to increased awareness of services.

In many communities, particularly those in the northeast, women were subject to societal discrimination as a result of traditional social norms that considered women to be subordinate to men. In its report on the participation of women in the February 18 local elections, the OSCE's Office for Democratic Institutions and Human Rights election observation mission noted that family voting was a problem in 30 percent of the voting centers visited on election day, and that the practice raised "serious concern of the disenfranchisement of some women and other family members affected by it."

In 2006 parliament, with the assistance of the Women's Legal Rights Project, enacted an expansion of the law against domestic violence, adding administrative penalties such as protection orders. This law helped raise awareness of the issue and help available for victims through the legal system and nonprofit organizations. Implementation of the law is still in the nascent stages, and has been sporadically enforced. Further parliamentary and executive measures are necessary to complete the full scheme of support for victims.

The law prohibits prostitution; however, it remained a problem.

The law prohibits sexual harassment; however, the law was rarely enforced.

The law provides equal rights for men and women under family law, property law, and in the judicial system. In practice cultural traditions resulted in men often being favored over women.

Women were not excluded, by law or in practice, from any occupation; however, they were not well represented at the highest levels of their fields. The law mandates equal pay for equal work; however, the government and employers did not fully implement this provision. According to a 2006 AI report, women earned 20 to 50 percent as much as men. Men owned 92 percent of the land and earned 84 percent of the gross domestic product, although women continued gradually to gain economic power.

2007 U.S Department of State Report on Women in Albania

Albania

Country Reports on Human Rights Practices
Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor
2006
March 6, 2007

Women

Domestic violence against women, including spousal abuse, remained a serious problem. In a traditionally male-dominated society, social norms and lax police response resulted in underreported abuse, making it difficult to quantify the number of women who were victims of rape, domestic violence, or sexual harassment. According to the Gender Alliance for Development Center's 2002-03 media monitoring project, 56 women and girls throughout the country lost their lives as a result of domestic violence, and 74 others were seriously injured.

The government did not have programs to combat domestic violence or assist victims. The Women to Women organization, a Sweden-based NGO, reported that there were approximately six domestic violence hot lines that operated throughout the country. The hot line that served mainly the northern part of the country received approximately 20 calls per month from women reporting some form of violence. Shtreheza, an NGO that operated two shelters for battered women in Tirana, reported an increase in cases of domestic violence and that both facilities were at maximum occupancy, mainly due to better awareness and access to help.

Many communities, particularly those from the northeastern part of the country, still followed the traditional code--the kanun--under which, according to some interpretations, women are considered to be, and were treated as, chattel. Some interpretations of the kanun dictate that a woman's duty is to serve her husband and to be subordinate to him in all matters.

On December 18, parliament enacted the country's first law against domestic violence. The government developed and introduced the law with the assistance of the Women's Legal Rights Project. The law allows victims of violence to obtain protection orders from the courts in civil proceedings, orders that will then be served to the alleged abuser. If the abuser violates the order, then he can be arrested and prosecuted. The law also requires the government to set up services for victims and to raise public awareness of domestic violence throughout the country.

The criminal code penalizes rape, including spousal rape; however, spousal rape was not reported or prosecuted in practice. The concept of spousal rape was not well established, and often neither authorities nor the public considered it to be a crime. The law imposes penalties for rape and assault depending on the age of the victim. For rape of an adult, the prison term is three to 10 years, rape of an adolescent age 14 to 18 is five to 15 years and rape of a child under 14 is seven to 15 years' imprisonment.

The law prohibits prostitution; however, it was a problem. Trafficking in women and children remained a problem (see section 5, Trafficking).

The law prohibits sexual harassment; however, it was rarely enforced in practice.

Women were not excluded, by law or in practice, from any occupation; however, they were not well represented at the highest levels of their fields. The law mandates equal pay for equal work; however, this provision was not fully implemented. According to a March report by Amnesty International (AI) women earned 20 to 50 percent as much as men. Men owned 92 percent of the land in the country and earned 84 percent of the country's gross domestic product, although women continued gradually to gain economic power.

Women enjoyed equal access to higher education, but in some rural areas they represented 24.9 percent of students enrolled in higher education, and the dropout rate was greater for girls than for boys. According to the Albanian Institute of Statistics there were twice as many illiterate women (2 percent of the population) as illiterate men (1 percent).

Women were not accorded full and equal opportunity in their careers, and well-educated women were often underemployed or worked outside their field of training.

The law provides equal rights for men and women under family law, property law, and in the judicial system. In practice, cultural traditions resulted in men often being favored over women. In May the government abolished the State Committee on Equal Opportunity, which was responsible for drafting, promoting, and monitoring governmental gender equality programs, and replaced it with a new Directorate of Equal Opportunity within the Ministry of Labor, Social Affairs, and Equal Opportunity. In May the government also abolished the Interministerial Committee on Gender Equality, an advisory body. In November, together with civil society partners, the directorate presented to the council of ministers a national strategy against domestic violence.

2006 U.S. Department of State Report on Women in Albania

Albania

Country Reports on Human Rights Practices
Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor
2005
March 8, 2006

Women

Domestic violence against women, including spousal abuse, remained a serious problem. In traditionally male-dominated Albanian society, social norms and lax police response resulted in much abuse going unreported, and it was difficult to quantify the number of women who were victims of rape, domestic violence, or sexual harassment. According to the Center for Civil Legal Initiative's 2002-2003 media monitoring project, 56 women and girls throughout the country lost their lives as a result of domestic violence and 74 others were seriously injured. Through September the center received 180 complaints of domestic violence. The Women to Women Center, an NGO that operated mainly in the northern part of the country, reported receiving approximately 20 calls per day from women reporting some form of violence.

Many communities, particularly those from the northeastern part of the country, still followed the traditional code—the kanun—under which, according to some interpretations, women are considered to be, and were treated as, chattel. Some interpretations of the kanun dictate that a woman's duty is to serve her husband and to be subordinate to him in all matters.

The law does not specifically address violence against women, although it contains provisions aimed at protecting spouses from domestic violence. In practice the courts have not used this legal tool due to lack of understanding in how to apply the law.

The weakness of legal protections against domestic violence was illustrated by the February 2004 killing of a 21-year-old woman by her father for alleged tardiness and the father's subsequent sentencing to less than two years in prison. The case received much attention from the media and the NGO community, but was not appealed by the prosecutor.

The government did not have programs to combat domestic violence or assist victims. An NGO maintained a shelter in Tirana for abused women, although the facility had the capacity to house only a few victims at a time. The same NGO also operated a hotline that provided advice and counseling to women and girls.

The law criminalizes rape, including spousal rape; however, spousal rape was not reported or prosecuted in practice. The concept of spousal rape was not well established, and often neither authorities nor the public considered it to be a crime.

The law prohibits prostitution; however, it was a problem. Trafficking in women and children remained a problem (see section 5, Trafficking).

The law prohibits sexual harassment; however, it was rarely employed in practice. In April, a senior government official was dismissed for sexual harassment.

Women were not excluded, by law or in practice, from any occupation; however, they were not well represented at the highest levels of their fields. The law mandates equal pay for equal work; however, this provision was not fully implemented, although women continued gradually to gain economic power. Women enjoyed equal access to higher education, but they were not accorded full and equal opportunity in their careers, and well-educated women were often underemployed or worked outside their field of training.

The law provides equal rights for men and women under family law, property law, and in the judicial system. In practice, cultural traditions resulted in men often being favored over women. The State Committee on Equal Opportunity is responsible drafting, promoting and monitoring governmental gender equality programs. However, the committee was underfunded and lacked political influence. The interministerial committee on gender equality, an advisory body established by law, did not meet during the year.

Albanian Law on Sexual Harassment at Work

REPUBLIC OF ALBANIA
THE ASSEMBLY

L A W

Nr.9198, dated 26.2.2004

ON AN EQUAL GENDER SOCIETY

In reliance on Articles 78 and 83 point 1 of the Constitution, on the proposal of a group of assembly members,


THE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF ALBANIA

DECIDED


Article 1
Purpose of the law

1. The purpose of this law is:
a) to ensure equal rights to women and men as provided in article 18 of the Constitution of Republic of Albania;
b) to set out measures to promote equal opportunities among men and women aimed at eliminating direct and indirect discrimination on the grounds of gender in the country’s public life;
c) To set out the responsibilities of central and Local Administration for drafting policies aimed at promoting an equal gender society.
2. This law is not applicable to the religious and the private life of the citizens.

Article 2
Definitions

For the purpose of this law:
1. “Equal Gender Society”, is a society in which men and women enjoy equal opportunities to participate as equal partners in all the activities of all fields, to share responsibilities and to enjoy equal political, social, economic and cultural rights.
2. “Violation of equal rights on men and women” or “discrimination” is active or passive action, which signifies underestimation, dislike, contempt and restriction of rights or privileges on the grounds of sex, besides following cases:
a) Special protection for women during pregnancy, childbirth and illness.
b) Compulsory military service only for men;
c) Different retirement ages for women and men in a correct ratio with work experience;
ç) Exemptions of women labour from certain dangerous sectors;
3. “Sexual harassment” is an offensive behaviour of sexual nature that includes words or actions against a person at work, business or other dependence relations.
4. “Decision taking functions” are all leadership, organisational, supervisory or executive functions, exercised by public authority in the legislative, judicial and public administration bodies at central and local level.

Article 3
Government and public administration responsibilities

In order to ensure equal rights for women and men, the Council of Ministers and the Public Administration, in accordance with their competencies, shall:

a) Make sure that equal opportunities for women and men are protected by normative acts;
b) Draft and implement programs aimed at changing public attitude regarding the superiority of one sex towards the other
c) Establish institutional mechanisms to ensure support for the programmes on equal opportunities proposed by civil society and public institutions
ç) Organise the collection of gender statistics in the public administration and in the private sector, so as to reach conclusions on the promotion of equal opportunities for men and women.

Article 4
The employer’s obligation to apply equal rights

In order to implement equal rights for women and men at work the employer shall:

a) Apply equal recruitment criteria, except for the cases defined in Article 2 of this law;
b) Ensure equal work conditions, equal opportunities and improve the qualifications for equal earnings.
c) Apply equal evaluation criteria of work quality;
ç) Apply equal salary for an equal value work;
d) Take measures against sexual harassment at work;
dh) Take measures to prohibit the persecution towards the employee who has submitted a discrimination claim to employee;
e) Employ in every position or vacancy without gender differences at all levels of professional hierarchy.

Article 5
Discriminatory acts of employer

The Employer ‘s actions are considered as discriminatory if, on the grounds of gender:

a) The Employer uses different standards related to working hours and/or salary on equal value work towards employers;
b) The Employer establishes differing work conditions for his or her employees;
c) The Employer undertakes disciplinary measures towards the employee, changes work conditions, transfer him or her to another work, or terminate terms of agreement;
ç) The Employer punishes the employee due to an appeal on the above mentioned grounds.

Article 6
Employer’s responsibilities to protect employees from discrimination

1. In order to protect employees from discrimination, especially from sexual harassment, the employer is responsible to:

a) Set out disciplinary measures against sexual harassment in the internal regulations in compliance with this law
b) Obtain information connected to sexual harassment in the work environment from employees.
c) Take appropriate organizational and disciplinary measures after examination of the claim,
2. The employer shall anchor appeal mechanisms on gender-related claims in the collective labour contract.

Article 7
Public authority responsible for gender equality in the area of employment

The public authority responsible for the implementation and monitoring of this law in the employment area is the Minister of Labour and Social Affairs.
To implement the measures aimed at the improvement of equal opportunities and to the elimination of direct and indirect gender discrimination, the Minister of Labour and Social Matters organises the supervision and exercises control to the institutions that work under the Ministry of Labour and Social Affairs such as:
a) The National Employment Service ensures and monitors the implementation of measures on equal opportunities among men and women in the areas of employment and vocational training as well as in the unemployment and social support area;
b) The Social Security Institute ensures the implementation of gender equality measures in the management and administration of the public retirement scheme and other social security rights;
c) The State Labour Inspectorate aims at the supervision of the implementation of gender equality measures as regards employment practices and labour relationships, health and work security in the public and private sector;
ç) The General Administration of the State Social Service manages the state welfare programmes for unemployed and disabled persons, respecting the gender equality principle whilst providing assistance and social support.

Article 8
Discriminatory actions in education and science institutions

The activity of education and science institutions will be considered as discriminatory on the grounds of gender if:
a) These institutions apply different admission criteria for schooling or study programs, in creating curricula or in assessing knowledge;
b) Differing opportunities of choice are awarded regarding subjects of studies and/or training, and differing criteria are applied regards duration of studies.

Article 9
Discriminatory announcements

1) A study or job announcement constitutes discrimination if it contains gender-specific priority criteria, except for the special cases laid out in Article 2 of the present law.
2) It is forbidden to ask for information on civil status, private or family life in the job announcements.
3) Creators of advertisement shall ensure that their advertisement message does not conflict with the natural gender equality, does not imply any discriminatory statement on both sexes, and does not depict any woman or man in an offensive manner.

Article 10
Participation in the decision-making process

Equal opportunities related to participation in the decision-making process shall be ensured through:
a) Creating an equal gender society based on equal opportunities among men and women which act together as equal partners in an equal society, in drafting and implementing state policy and private institutions policy at the central and local level;
b) The political parties and the NPOs shall abide by this law by supporting and improving equal participation of men and women, in the process of management and decision-making in the political, legislative and social life;
c) The high state officials, who have the right to propose nominations on important state functions, shall create equal opportunities among men and women;
ç) The Department of Public Administration and the Personnel Departments in independent institutions shall set equal recruitment, assessment and selection criteria for men and women in reliance on the Constitution, on Law No. 8549, dated 11. 11. 1999 “On the Status of Civil Servants ”, the Labour Code and the present Law;
d) In order to ensure gender balance whilst recruiting new staff in the state institutions, the decision-making process, during the selection procedures shall give precedence to women, if the later have equivalent qualifications and work experience, and were assessed as the equals of the male candidates.

Article 11
Resolution of Complaints on gender discrimination

1) Each citizen, who claims to have suffered discriminatory actions or sexual harassment as defined in this law, has the right to bring up his/her case.
2) If employees consider they are discriminated on the grounds of gender, they are entitled to bring up the case to the employer or against the employer, if the latter is directly involved, by invoking the support of the employees’ organisations to solve the case.
3) In case the complaint is not solved through facilitation, the employee is entitled to address the People’s Advocate, which takes up the case. If the discriminatory action is not interrupted by the intervention of the People’s Advocate, the employee is entitled to bring up a lawsuit in the pertinent court.

Article 12
Responsible state structure

1. The Council of Ministers is responsible for drafting and promoting programmes for an equal gender society. In order to implement the policy on gender equality, the Council of Ministers organises pertinent structures, which study the gender equality problems, propose programs to address them and monitor the current situation on gender issues.
2. The Prime Minister establishes an Inter-ministerial Committee to address these important issues.

Article 13
Composition of the inter-ministerial Committee

1. The Inter-ministerial Committee is an advisory body composed by the Prime Minister, the Chairman of the Committee on Gender Equality and the representatives from Ministry of Labour and Social Affairs, Ministry of Health, Ministry of Education and Science, Ministry of Culture, Youth and Sports, Ministry of Justice, Ministry of Public Order and Ministry of Local Government and Decentralisation. Relevant ministers appoint the representatives. The Committee also includes representatives from two NPOs, which have gender equality as the object of their activity;
2. The members of the Inter-ministerial Committee have a four-year mandate without re-election right;
3. The Inter-ministerial Committee meets at least twice a year and the Prime Minister chairs the meetings;
4. The Chairman of the Committee on Gender Equality proposes to the Prime Minister to hold a meeting and prepares the meeting’s agenda;
5. The organisation, functioning and also the remuneration of his members is defined in the internal regulations approved by a Prime Minister order.

Article 14
Tasks of the inter-ministerial Committee

The Inter-ministerial Committee is tasked with:
a) Approving the main long term, mid term and short term programs to promote gender equality in society.
b) Analysing the actual situation of gender equality in the country, based on the report submitted by the Chairman of the Gender Equality Committee, checking the accomplishment of the programs approved by this Committee.
c) Proposing the budget of the Committee on Gender Equality to the Council of Ministers based on the analysis of the Gender Equality Committee.
ç) Proposing the necessary legislative changes to the government, in case special laws contradict this law.
d) Proposing the structure of the Gender Equality Committee and the regional network organisation.
dh) Selecting and proposing the nominations for Chairman of Gender Equality Committee to the Prime Minister taking into account the experience in the human rights respect area and gender equality problems.
e) Proposing the dismissal of the Chairman of the Gender Equality Committee in case the one-year activity of the Committee results negative.
ë) Nominating the two members of the Inter-ministerial Committee, which represent Albanian NPOs.
f) Approving the annual report on the activities of the Committee on Gender Equality.

Article 15
The chairman of the gender equality committee

1. The Prime Minister on the proposal of the Inter-ministerial Committee appoints the Chairman of the Committee on Gender Equality.
2. The Chairman of the Committee on Gender Equality has a four-year mandate with the right of a one-time extension.
3. The Chairman of the Committee on Gender Equality fulfils following tasks:
a) Proposes the Committee’s activities and action plans on the promotion of gender equality and the pertinent budget to the Inter-ministerial Committee;
b) Drafts an annual report related to the promotion of gender equality for the Inter-ministerial Committee;
c) Informs the Inter-ministerial Committee and Prefects on the activity of the gender specialists (?);
ç) Takes measures for the training of Committee staff, specialists of gender equality in the state administration and the leaders of the woman movement on gender equality issues;
d) Leads the activity of the Committee on Gender Equality and the regional relevant network;
dh) Organises the collection of statistics on Gender and prepares a survey based on this data on gender equality situation in the country;
e) Drafts long term, mid term and short term programs and also action plans on equal opportunities in Albania;
ë) Leads the implementation of programs approved by Inter-ministerial Committee and follows their implementation;
f) Checks the functioning of the network of gender specialists (?) in the regions for the accomplishment of the approved programs, and takes measures for the improvement of their work;
g). Undertakes awareness-raising campaigns on the equal gender society;
gj) Co-operates with representatives of women movement;
h) Takes part in international co-operation so as to exchange advanced experiences related to gender equality issues.

Article 16
Sanctions

1. Violation of the provisions of the present law are sanctioned through disciplinary, civil, administrative or criminal law measures for the offender in reliance with the provisions of this law, and also in compliance with the Labour Code, Civil Code, Criminal Code, and Law No. 8579 dated 11.11.1999 “On the Status of Civil Servants”.
2. If the violation is perpetuated by civil servants, the claims for the violation of this right are directed to the higher state official in the pertinent administration, who shall fine the violator up to 30 000 lek, if the violation is not covered by section 1 of this Article.
3. The State Labour Inspectorate also exercises this competence, when such violations are ascertained during the inspection of juridical, private, and state entities.

Article 17
Appeal

1. The employee that has been discriminated on the basis of gender can appeal to the court.
2. If the court ascertains that the employee is discriminated on the basis of gender, it decides to prohibit future discriminatory acts. It also decides to award moral or material compensation for the damage done.
3. When there is a final ruling of the court, the employer is obliged to stop the discrimination of the employee, to enable the employee to work, to pay the salary and all state obligations and social insurance as well as the compensation for moral and material damage caused.
4. If re-admission to work proves impossible, the court shall impose a penalty up to 50 per cent of the employee’s salary according to Article 202 of the Labour Code

Article 18
Abrogation

The Decisions of the Committee of Ministers No. 415, dated 1.7.1998, No. 59, dated 23.1.2003 and No. 127, dated 15.3.2003, and any other legal and subs-legal act that is in violation with this law are abrogated.

Article 19
Entry into force

This law enters in force 15 days subsequent to its publication in the Official Journal.

Speaker: Servet Pëllumbi

Saturday, February 21, 2009

Twice a Victim: Wife Gets Arrested Because the Man Her Husband Murdered Was Sexually Harassing Her!

Two brothers hit a taxi driver with a shovel on the back of his head and kill him. They dumb his body on the river of Drini i Zi. The police arrest the brothers and interrogate them. The older brother, 21 years old, confesses and tells the police that he killed the taxi driver because he sexually harassed his wife Almirilda. The police, then, arrest the wife, as a co-conspirator in the murder of taxi driver.

Vrasja e taksistit, sebepi nje femer

E Shtune, 21 Shkurt 2009 (www.kohajone.com)

Has- Vrasja pas torturave e taksistit Avni Sinani, con ne pranga edhe nje femer, te dyshuar si bashkepunetore ne krimin makaber, te 17 shkurtit te ketij viti ne Has. Behet fjale per nusen e njerit prej vellezerve te arrestuar gjate dites se enjte ne fshatin Tplah, vend edhe ku ndodhi masakrimi dhe me pas hedhja e kufomes ne ujerat e lumit Drini i Zi. Burime zyrtare te Policise se Shtetit thane dje per gazeten "KJ" se pas ndalimit te Jetmir dhe Granit Hasanpapaj, 23 dhe 17 vjec, vune nen akuze edhe 21-vjecaren Almirilda Koka, banuese po ne fshatin Tplah, komuna Fierze. Ajo eshte gruaja e Jetmirit dhe dyshohet si sebepi i sherrit qe coi konfliktin ne nje tragjedi, pasi autoret e dyshuar e akuzonin taksistin, per ngacmime seksuale ndaj 21-vjecares.

Hetimi

Pasi kane mesuar se 21-vjecarja ngacmohej seksualisht nga taksisti 38-vjecar Avni Sinani, dy vellezerit kane hartuar edhe planin per t'u hakmarre. Gjate rrefimit te tyre para grupit hetimor pas arrestimit, te dyshuarit pranuan se motivet ishin te dobeta dhe se e kishin goditur viktimen me mjete te forta ne koke e trup, duke i shkaktuar vdekjen. "Ne daten 17 shkurt, rreth ores 12:15, ne qytet, pasi kane marre me taksi per Fierze, Avni Sinanin, 38 vjec, banues ne fshatin Gri, komuna Bujan, me mjetin e tij tip "Benz" me targa BC 0162 B, ne fshatin Tplah, afer baneses se tyre, ne bashkepunim dhe per motive te dobeta, e kane goditur me mjete te forta", thuhet ne deklaraten e Policise se Shtetit te dhene diten e djeshme. Ne kete krim behet e ditur se ka marre pjese edhe 21-vjecarja Koka. Si pasoje e goditjeve, Sinani ka vdekur dhe te dyshuarit e kane futur kufomen ne bagazhin e mjetit te tij dhe e kane transportuar ne drejtim te Kukesit, deri te "Ura e Hasit", ku e kane hedhur ne Drinin e Zi. Mjeti eshte gjetur nga policia diten e enjte, ne Berishe, te komunes Bytyc.

Arrestimet

Fillimisht policia e Kukesit hodhi dyshimet tek dy vellezerit Hasanpapa, te cilet ishin pare si personat e fundit qe kishin prenotuar te ndjerin Sinani, me taksine e tij. Por fillimisht te dyshuarit nuk pranuan akuzat, derisa operacioni i policise, pergjimet dhe provat e zbuluara detyruan Jetmir e Granit Hasanpapen qe te pranonin autoresine, duke u mbrojtur se 38-vjecari, kishte ngacmuar here pas here Almirilden, gruan e Jetmirit. Kufoma e taksistit u gjet pasditen e se enjtes ne ujerat e liqenit te Fierzes, ndersa u gjet dhe makina e tij e djegur, disa ore me pare. Forcave speciale u eshte dashur 10 ore operacion, per te mbyllur hetimet dhe prangosur te dyshuarit.

Specialet, kerkuan me helikopter ne mal

Dy vellezerit Hasanpapaj, u arrestuan pas ore te tera kerkimesh qe u zhvilluan nga Policia e Tropojes dhe e Hasit, ne bashkepunim me forcat speciale, te cilat perdoren helikopter per kapjen e te dyshuarve qe ishin fshehur ne male. Burime zyrtare thane se pas ndalimit diten e djeshme edhe te 21-vjecares, ngjarja konsiderohet e zbardhur plotesisht dhe me prova te mjaftueshme, ku motivi mbetet xhelozia e nje prej vellezerve.

Friday, February 20, 2009

Suicides and Women!

The article below provides some statistics about suicides occurring in Kosovo. Unfortunately, the statistics are not broken down by gender. Nevertheless, the article discusses a suicide case that occurred in Prizren where a woman hung herself one a rope because of the physical abuse against her.

Policia e shqetësuar për vetëvrasjet

Nga Besiana Xharra më 20.02.2009 në ora 14:10 (Gazeta Express, Kosove)
Për policinë e Kosovës, është bërë shqetësues numri I rritjes së vetëvrasjeve dhe tentim vetëvrasjeve në këtë vend.

Pikërisht për këtë punë, policia e Kosovës, ka mbajtur një konferencë për media sot, ku sipas tyre kriza ekonomike dhe problemet familjare janë shkaktarët kryesorë të vetëvrasjeve.

Nexhmi Krasniqi, nga drejtoria rajonale e Prizrenit, tha në këtë konferencë se është alarmante numri I vetëvrasjeve dhe tentim-vetëvrasjeve.

“Numri I vetëvrasjeve dhe tentim vetëvrasjeve është në rritje, andaj institucionet e vendit, duhet të punojnë më tepër për të parandaluar këtë dukuri”, u shpreh Krasniqi.

Sipas policisë Kosovës, vetëm gjatë muajit janar të vitit 2009 kanë ndodhur 8 vetëvrasje dhe 17 tentim vetëvrasje.

Prej këtij numri, për vitin 2009 vetëm në Prizren janë regjistruar 5 vetëvrasje, ku njëra ka ndodhur si pasojë e dhunës familjare mes burrit dhe gruas, ku kjo e fundit i ka dhënë fund jetës me litar, ndërkaq bashkëshorti është arrestuar.

Krasniqi shton se gjatë hetimeve kanë ardhur në përfundim se në përgjithësi të gjitha vetëvrasjet kanë ardhur si pasojë e krizës ekonomike, sociale, ambientit familjar, krizës mendore por edhe për shkak të lidhjeve intime.

Sa i përket kësaj të fundit, ai tha se gjatë vitit 2008 kanë pasur një rast ku një kolege e tyre police ka qenë në lidhje intime me një polic, të cilët pas një mosmarrëveshje janë ndarë dhe si pasojë e kësaj policja ka bërë vetëvrasje.

Në anën tjetër, Shukrie Statovci, doktoreshë e psikiatrisë në Qendrën Klinike Universitare të Kosovës (QKUK),tha në këtë konferencë se vetëvrasja është një veprim i qëllimshëm i individit, ndërkaq tentim-vetëvrasja, është një gjë e ngjashme, por që individi nuk arrin ta realizojë atë, pasi mund ta parandalojë familja, shoqëria apo personat tjerë.

Sipas saj në bazë të të dhënave që posedojnë, nga viti 1999, numri i vetëvrasjeve dhe tentim-vetëvrasjeve është në rritje dhe grupmoshat më të prekura janë ato 15 deri në 25 vjet.

Ndërsa, shkaktarët kryesorë për të bërë vetëvrasje sipas saj janë problemet sociale e ekonomike, alkoolizmi, drogat rrethi familjar etj.

Për të marr masa ndaj kësaj dukurie, Statovci tha se krijuar një grup ndërministrorë multidisiplinar në kuadër të Qeverisë, i cili do të hartojë një plan strategjik, për parandalimin e vetëvrasjeve në vendin tonë.

“Gjithashtu është menduar të punohet me Ministrinë e Arsimit dhe ministritë tjera, që të mbahen ligjërata për këtë çështje me nxënës, adoleshentët dhe mësimdhënësit në mënyrë që të ndikohet në parandalim”, tha Statovci.

Prej vitit 2000 deri 2009, statistikat për vetëvrasje tregojnë në përgjithësi numër të njëjtë, ndërsa ato për tentim vetëvrasje gjatë vitit në vit janë të rritura dukshëm

Sipas statistikave policore numri I vetëvrasjeve dhe tentim vetëvrasjeve prej vitit 2000 deri 2009 është kështu:

Viti
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Vetëvrasje
33 59 48 67 63 53 54 58 34

Tentim vetëvrasje:
4 23 37 65 84 105 169 154 154

Muaji janar i vitit 2009
8 vetëvrasje , 17 tentim vetëvrasje

Grupmoshat e personave te vetëvrare prej vitit 2000 deri 2006

deri 14 vjeç 6

prej 15-18 vjeç 33

prej 19-26 vjeç 76

prej 27-45 vjeç 125

mbi 45 vjeç 86

Father in Law: Our Bride Destroyed the Family for a TV Show"

A young bride from Kavaja decided to participate in a TV show without her in-laws and husband's permission. Because of shame and embarrassment to the family, groom divorced his bride.

Vjehrri i Adelajdes: Nusja shkatërroi familjen për Big Brother

(17/2/09, shekulli.com.al)

Tashmë në Kavajë, e dinë të gjithë. Pjesëmarrja në reality show e konkurentes, Adelajde Ljushka, i ka kushtuar asaj divorcin nga bashkëshorti, Agron Ljushka.
Nusja e familjes kavajase, ishte bërë pjesë e aplikimit në emisionin Big Brother pa dijeninë e pjesëtarëve tjerë te familjes së bashkëshortit. Madje, sipas babait të Agronit, as bashkëshorti i saj nuk dinte gjë për aplikimin.
"Ajo e ka bërë çdo gjë në kokën e saj pa na pyetur fare. Të them të drejtën ne si familje na ka vrarë shumë opinioni publik, pasi Kavaja është vend i vogël, - na thotë babai i Agronit, ish-vjehrri i Adelajdes, Azemi.
Po nëse ajo do tregonte a do rridhnin gjërat ndryshe? Azemi thotë:
"Edhe nëse ajo do të na kishte treguar që dëshiron të marrë pjesë në një emision të tillë, përsëri ne nuk do të ishim dakord, por do t'i thoshim që nuk është gjë e mirë pjesëmarrja në atë emision dhe se këtë duhet ta vendosë me burrin e saj që është edhe djali ynë".
Babai i Agronit, na tregon se si rrodhën ngjarjet që prej ditës kur djali i tij mori vesh që nusja ka aplikuar në Big Brother.
"Kishim vënë re që djali nuk ndjehej fare mirë, rrinte gjithë kohës i mërzitur, por nuk shprehej se ku qëndronte problemi. Një ditë erdhi dhe më takoi në qendër të qytetit dhe më tregoi gjithçka. Të them të drejtën u zhgënjeva shumë nga sjellja e nuses, por prapë mendova që kjo do të kalonte. Kur kjo u shtrua për diskutim në familje dhe morëm një përgjigje negative nga Adelajdia, atëherë e pamë që ishte një situatë që po e çonte martesën e tyre drejt dështimit".
Duke qenë kavajas të vjetër, familja e Agronit, është ndier keq. "Na ka trishtuar së tepërmi kjo histori, pasi unë një djalë të vetëm kam dhe të vijë nusja e të na bëjë qendër të vëmendjes së botës për keq, kjo nuk është e drejtë." Kështu e quan Azemi gjendjen e krijuar që kur nisi diskutimi brenda familjes e deri kur kjo u bë publike dhe e morën vesh të gjithë njerëzit.
Kur familja Lushkja e pa të pamundur që ta bindë Adelajden për të mos marrë pjesë në Big Brother, atëherë Agroni filloi ta ndjekë këtë çështje në rrugë ligjore, duke kërkuar divorcin.
"Bisedimet nuk bënin më punë, pasi nusja e kishte vendosur të bëhej e famshme"-thotë Azemi. "Djali im nuk mund të pajtohej me këtë mendim. Shfaqi shenja xhelozie me të drejtë, sepse ata u martuan me dashuri. Nuk është se ja dhamë ne të familjes nusen dhe midis tyre nuk kishte bashkëbisedim apo mospërputhje karakteresh".
Aktualisht Agroni është në punë si shofer tek zjarrfikësja e qytetit të Kavajës dhe njëkohësisht ndjek studimet e larta për inxhinjeri-mekanike.
Që prej kohës kur ka ndodhur ndarja me bashkëshorten Adelajden, ai shfaqet pak në publik, pasi i duket sikur opinioni po e dënon. Kanë nisur të qarkullojnë fjalët se ata u ndanë se Agroni luante shumë me lojëra fati, që pinte alkool, por miqtë e tij e kanë quajtur njeri shumë të rregullt.
Sipas të atit i vetmi qëllim i ndarjes së Agronit me Adelajden ishte pjesëmarrja e saj në këtë emision. - Ne e dinim fare mirë që e gjithë dynjaja do të merrej me muhabetin tonë, duke na bërë biografinë sa herë që të shihnin nusen e djalit tim në televizor - na përcjell me pamje të mërzitur Azemi.

Two Brothers Rape Their First Cousin!

One day, 7 months ago, a 17 year old goes in the woods to attend the cows. She was raped by two brothers, one 15 and one 18 years old. They are related to each other as first cousins. They threatened her to keep the ordeal secret. Out of fear, she obeyed. Seven months later, she experienced pain and her belly started growing unusually fast. Her parents took her to the doctor. The doctor conformed her pregnancy. Daughter confessed. Now police is planning to press rape and incest charges against the brothers. One brother was arrested. He denied everything and claimed that the sexual intercourse was voluntary. Whereas, the other brother has fled to Greece.


Përdhunojnë dhe lënë shtatzënë vajzën e xhaxhait (2/20/2009; Korrieri.com)

Shtatë muaj më parë, dy djemtë kanë përfituar nga kushërira në pyllin e fshatit Plangaricë, por askush nuk e mori vesh

ELBASAN - Dy vëllezër duket se nuk i kanë përmbajtur dot afshet e tyre seksuale dhe si përfundim kanë përdhunuar dhe kanë lënë shtatzënë vajzën e xhaxhait të tyre. Ngjarja e rrallë ka ndodhur verën që shkoi në fshatin Plangaricë të komunës Gracen në Elbasan, gjatë kohës që e vajza ka qenë duke ushqyer bagëtitë në pyllin në afërsi të këtij fshati, por është zbuluar vetëm prej shtatzënisë së vajzës, ndërsa i ati i saj ka denoncuar në polici nipat. M. Ç., 16 vjeç dhe vëllai i tij, Bukurosh Ç., 19 vjeç, me banim në Durrës, se kanë kryer marrëdhënie seksuale me dhunë me vajzën e xhaxhait, N. Ç., 18 vjeçe. Në kohën kur ka ndodhur ngjarja, më i vogli nga vëllezërit ka qenë 15 vjeç dhe i madhi 18, ndërsa vajza e xhaxhait 17 vjeçe. HistoriaGjithçka ka nisur 7 muaj më parë, në njërën nga lëndinat në pyllin e fshatit Plangaricë, kur dy vëllezërit ishin nisur me mendimin për të kryer marrëdhënie seksuale me vajzën e xhaxhait. Historia e pazakontë është zbuluar pak ditë më parë, pasi vajza ka pasur shqetësime dhe është dërguar nga familjarët në spital, me dyshimin se vuante nga ndonjë sëmundje e veçantë. Pas ekzaminimit mjekët, kanë konstatuar se ajo ishte shtatëmuajshe shtatzënë. Megjithëse që prej ngjarjes vajza kishte manifestuar shqetësime edhe më parë, familjarët nuk kanë arritur ta kuptojnë problemin e saj. Por barku i është fryrë mjaft dhe prindërit vendosën ta vizitojnë në qytet, ku dhe kanë marrë lajmin tronditës. Vajza ishte 7 muaj shtatzënë. Lajmi i ka shokuar pa masë prindërit, pasi nuk kishin as dyshimin më të vogël të mundësisë së lidhjes së vajzës së tyre me ndonjë djalë në fshat. Ata i kanë kërkuar vajzës të tregojë me çdo kusht se cili ishte babai i fëmijës. E ndodhur nën presionin e familjarëve, vajza ka treguar se diku në mes të muajit korrik ka shkuar si gjithmonë për të ushqyer bagëtitë. Por atë ditë ka pasur si “mysafirë” djemtë e xhaxhait, që i kanë kërkuar të kryente seks me ata. Ajo ka refuzuar, por dy djemtë në bashkëpunim e kanë mbajtur me forcë dhe më pas me radhë e kanë përdhunuar. Më pas ata i kanë kërkuar që të mos tregojë në shtëpi. E vetëdijshme për pasojat, vajza nuk u ka treguar prindërve, derisa shtatzënia nuk mund të fshihej më. DenoncimiPrindërit e vajzës kanë kërkuar ndëshkim për dy vëllezërit. Me vajzën për dore, ata kanë shkuar në polici, ku kanë kryer kallëzim penal. Policia e Elbasanit ka marrë në pyetje N. Ç., e cila ka treguar se është përdhunuar nga djemtë e xhaxhait në kohën kur ishte duke ushqyer bagëtitë në pyll. Më pas uniformat blu kanë nisur punën për sqarimin e rrethanave të ngjarjes, duke shoqëruar në komisariat 16-vjeçarin, M. Ç., por nuk ka mundur të kapë vëllanë e madh, i cili mendohet se është larguar për në Greqi. Burime konfidenciale nga policia thanë se 16-vjeçari e ka mohuar të ketë përdhunuar kushërirën e tij, duke thënë se gjithçka ishte bërë me dëshirën e saj. Ndaj dy djemve janë ngritur akuza tepër të rënda, ato të “marrëdhënieve seksuale me dhunë me të mitur të moshës 14-18 vjeç, e kryer në bashkëpunim” dhe “marrëdhënie seksuale me persona në gjini”, të cilat parashikohen nga nenet 101/2 dhe 106 të Kodit Penal. Rrëfimi: Si më dhunuan kushërinjtë Vajza ka deklaruar para oficerëve të Policisë Gjyqësore, se kishte qenë duke kullotur bagëtitë në afërsi të fshatit, kur erdhën djemtë e xhaxhait. “U gëzova se ishim rritur bashkë. Por pasi m’u afruan, ata më kërkuan që të kryeja marrëdhënie seksuale. Unë nuk pranova dhe atëherë kushërinjtë më kapën me forcë, më zhveshën dhe më përdhunuan. Unë u thashë se do të tregoja në shtëpi, por m’u përgjigjën se do të kishte pasoja shumë të rënda. Por më pas pata shqetësime. Barku po më rritej. Prindërve u thashë që nuk jam mirë. Ata më dërguan te mjeku, i cili kuptoi që unë isha shtatzënë. Më pas u tregova gjithçka prindërve dhe vendosëm që të denoncojmë në polici”, e ka mbyllur rrëfimin e saj 18-vjeçarja.

Father Beats His Daughter up in the University Yard!

A father violently attacks his 20 year old daughter in public, in front of the University of Elbasan. The daughter is a second year student at University of Elbasan. Father ordered daughter to quit school and return home. She refused to quit school. Her disobedience and the "shame" that caused the father, seems to be the motivation behind the violence. The student now lives at Women's shelter in Elbasan.

Babai rreh vajzen para universitetit

E Enjte, 19 Shkurt 2009 (Kohajone.com)

Elbasan- Babai keqtrajton vajzen studente para Universitetit "Aleksander Xhuvani" te Elbasanit. Te pranishmit jane tronditur nga skena qe kane pare ne sheshin e godines, mengjesin e dites se djeshme, kur nje burre sulmoi 20-vjecaren, e cila ishte ne pranine e shokeve dhe shoqeve. Burime zyrtare te policise thane se ndaluan 47-vjecarin Daut Mazhi, dhe sqaruan se vajza M. Mazhi, strehohej ne nje qender, vendi i te ciles mbahet sekret, pasi kishte kerkuar mbrojtje nga dhuna qe ushtronte i ati ne familje.

Seksioni Kunder Krimeve ndaj Personit ne Drejtorine e Policise se Elbasanit arrestoi ne flagrance te dyshuarin Daut Mazhi, me banim ne lagjen "Vullnetari". Ai akuzohet se ne ambientet e jashtme te Fakultetit te Ciklit te Ulet, te Universitetit "Aleksander Xhuvani", ka qelluar me sende te forta duke i shkaktuar plage te ndryshme ne trup, vajzes se tij 20 vjec, M. Mazhi. Sipas te dhenave te policise, prej disa muajsh studentja e vitit te dyte ishte e strehuar ne Qendren e Mbrojtjes se Grave ne Elbasan, per shkak te konflikteve qe kishte ne familje.

Diten e djeshme i ati eshte perballur me vajzen para ambienteve te Fakultetit te Ciklit te Ulet dhe e ka rrahur barbarisht, duke perdorur edhe mjete te forta. Ndaj tij eshte ngritur akuza e "plagosjes me dashje", ndersa mendohet se shkak i dhunes ka qene refuzimi i te bijes per t'u rikthyer ne shtepi dhe mendohet se i ka kerkuar te nderprese studimet e metejshme. Burime policore thane se e demtuara, nuk ka pranuar te rikthehet ne familje, duke u shprehur se ky ka qene shkaku qe kerkoi edhe ndihmen e qendres per strehim dhe trajtim te metejshem.

Gjate marrjes ne pyetje, babai eshte shprehur se vajza ka vepruar kunder deshirave te tij si prind dhe se e kishte turperuar. Gjithsesi nje grup hetimor po merr deshmite e te gjitha paleve, per te zbardhur te verteten rreth kesaj ngjarje qe ndodhi para universitetit. Po diten e djeshme ceshtja i ka kaluar Prokurorise se Elbasanit dhe pritet qe 47-vjecari te perballet me gjykaten, per akuzen e ngritur.

Wednesday, February 4, 2009

35 Year Old Albanian Woman Tries to Kill Herself: Nearly Died!

Pi helm ne vetmi, 35-vjecarja lufton me vdekjen

E Enjte, 05 Shkurt 2009 (kohajone.com)

BERAT- Nje 35-vjecare nga qyteti i Beratit ka tentuar qe t'i jape fund jetes, duke konsumuar nje sasi te madhe helmi. Ngjarja ka ndodhur diten e djeshme, kur eshte shenuar dhe rasti i dyte brenda 24 oreve te fundit, pas aktit te ndermarre nga nje 37-vjecar qe vuante prej muajsh nga depresioni. Brunilda G., mberriti ne gjendje te rende shendetesore ne repartin e Urgjences prane spitalit rajonal te Beratit. Mjeket konstatuan se vajza kish pire nje sasi helmi fostoksine per t'i dhene fund jetes. Ajo ka marre ndihmen e pare shendetesore dhe ndodhet ende nen terapi intensive dhe ne rrezik per jeten. Familjaret i thane policise vendore qe nisi hetimet se, e gjeten 35-vjecaren ne nje nga dhomat e shtepise ne gjendje agonie dhe i dhane ndihmen e pare, duke e derguar ne spital. Nderkohe qe hetimet e para te policise kane zbuluar faktin se, vajza ka tentuar t'i jape fund jetes ne nje moment depresioni dhe vetmie, gjendje ne te cilen ndodhej kohet e fundit.

E.Hazizolli

Friday, January 30, 2009

Albanian Children and the Traffic of Organs!

The article below posted on www.kohajone.com reports about the existence of children organ traffic in Albania and Italy. In a gist, the Italian investigating authorities suspect that a hospital located in Fier, Albania, is being used to transplant children's organs. These organs are further transported and sold to Italian hospitals.

Trafik organesh me femijet shqiptare (Kohajone.com)
A.Qoraj
E Shtune, 31 Janar 2009

Prokuroria e Romes rihap dosjen e trafikut te organeve te femijeve per qellime transplanti. Dyshimet dhe informacionet per ekzistencen e nje rrjeti te mire organizuar ka vene ne levizje gjate javeve te fundit, drejtesine e vendit fqinj. Diten e djeshme mediat italiane, duke iu referuar Prokurorise se Romes, publikuan lajmin se kishte rinisur hetimi i gjashte viteve me pare kur u perfol per nje trafik te mundshem organesh. Behet fjale per femije te siguruar jo vetem ne kete vend, por edhe te mitur nga vendet e Ballkanit dhe Shqiperia. Qendra e studimeve "Censis" ka publikuar nje raport mbi kete ceshtje, nderkohe qe prokuroria mori shkas per te kryer investigime. Gjate viteve 2003-2004 edhe ne Shqiperi u fol per nje spital privat te posacem ne zonen e Fierit, per transplantim organesh, por qe pas verifikimeve te kryera nga SHISH nuk rezultoi ekzistenca e ketij spitalit, por se kishin nisur punimet per ngritjen e tij.

"Trafiku i organeve kthehet ne nje problem per Italine, Prokuroria e Romes nis hetimet", shkruanin mediat e vendit fqinj diten e djeshme. Duke iu referuar raportit te "Censis", konkludohej se gjate viteve te fundit jane konstatuar raste te ketij trafiku dhe ekzistenca e spitaleve qe kryenin keto operacione. "Ne vendin tone gjate ketyre viteve te fundit jane kryer disa hetime te drejtesise mbi ceshtje te trafikut te te miturve, te destinuar per trafik ilegal te organeve, megjithese nuk eshte arritur te gjenden prova konkrete", shkruan raporti. Por vihet ne dukje se hetimet me te fundit te organit te akuzes se Romes, kane nisur duke marre shkas mbi dyshimet e fundit per trafikun e femijeve ne linjen transit Shqiperi-Itali, kryesisht per transplantim organesh.

Madje "Censis" shkon me tej duke permendur se vitin e kaluar ka pasur raste te tilla te hetuara nga zyrat e Ceshtjeve Njerezore, per te goditur nje rrjet te trafikut te organeve. Ne nje prej ceshtjeve me te ndjeshme sipas kesaj qendre, eshte rasti ku doktor Adelchi d'Ippolito i Prokurorise se Romes ka hapur ne Shqiperi nje hetim per trafik te miturish, te cilet mund te ishin kaluar ilegalisht ne Greqi dhe me pas Itali, me qellim transplantimin e organeve.

Hetuesit e kryeqytetit italian nuk e shohin vendin e tyre vetem si transit ne kete proces, por edhe si destinacionin final, ku kryhen edhe transplantimet e organeve, qe merren nga femije te mitur. Kete fakt e ve ne dukje qendra "Censis" ne raportin e publikuar dhe qe ka vene ne levizje drejtesine vendase. "Hetimet jane ende ne fazen fillestare dhe magjistratet e perfshire, presin zhvillime interesante rreth trafikut dhe me pas transplantimit", thuhet me tej ne raport. Fillimisht jane siguruar prova te ndryshme nga transplanto te kryera me qytetare italiane dhe ne vendet dhuruese. "Ne pjesen me te madhe te rasteve, dhurimet e organeve jane bere ne Indi qe prej fundit te vitit 1994, vend ne te cilin kryerja e transplantove ishte legale", raportuan dje mediat. Ne kete pike Qendra kerkimore "Censis" hedh edhe dyshime per sherbimin mjekesor ne Itali dhe per procedurat se si kryhet ky transplanto, origjina e organeve dhe veprimet e tjera. "Por ky kuader mund te jete i ndryshem ne rastet e ekzistences se qendrave private te fshehta, jo zyrtare dhe te panjohura nga Sherbimi Kombetar Shendetesor", mbyllet raporti i kesaj qendre.

"Vitin e kaluar u zhduken 400 femije ne Lampeduza"

Ne lidhje me raportin e qendres kerkimore "Censis", ka reaguar edhe ministri i Brendshem italian, Roberto Maroni. "Minorenet jane viktimat kryesore te ketij trafiku", deklaroi ai. Sipas ministrit, shume nga te miturit ekstrakomunitare te mberritur ne Lampedusa, jane zhdukur ne menyre misterioze, pasi kane shkelur truallin italian. Ministri shpjegoi se te dhenat mbi trafikimin e organeve jane bazuar ne disa hetime te perbashketa me te dhenat e Interpolit mbi femijet e zhdukur ne Lampeduza dhe denoncimeve per trafik organesh, te paraqitura nga vendet e prejardhjes. "Vitin e kaluar, 400 te mitur nga 1320 te ardhur ne Lampeduza, jane zhdukur ne menyre te mistershme", perfundoi Maroni deklaraten e tij, pa dhene shpjegime te metejshme rreth hetimeve qe po kryhen dhe kombesive se te miturve te zhdukur. Gjithsesi gjate javeve te fundit ka qene Prokuroria e Romes, qe ka nisur nje investigim per ekzistencen e nje rrjeti te gjere trafikimi dhe me pas transplantin e organeve. Ne kete dosje perfshihet edhe ceshtja e trajtuar gjashte vjet me pare ne Shqiperi, kur u perfol per ekzistencen e nje spitali privat ne Fier, i ngritur nga mjeke shqiptare dhe italiane me qellim transplantin e organeve. Aktualisht nuk ka ende prova te mjaftueshme qe flasin per kete trafik ilegal.